ПОХОД - превод на Английски

• march
• hike
• campaign
• crusade
• trip
• quest
• walk
• expedition
• trek
• journey

Примери за използване на Поход на Български и техните преводи на Английски

Или безкрайният ти поход към Господ и мир?
Or your endless quest for God or peace?

След дълаг поход, стигнах ме до крепоста на баща й.
After a many days' walk, we reached her father's fortress.

Средиземноморският поход на единствения руски самолетоносач.
Mediterranean crusade of the only Russian aircraft carrier.

Поход живот”.
March for Life.

Мерилендски поход септември 1862 г.
Maryland Campaign of September 1862.

Нашият екип на поход до Стобските пирамиди в полите на Рила планина.
Our team at a hike to the Stob Pyramids in the foothills of the Rila Mountains.

Поход към далечните очертания на развиващата се техно-култура".
An expedition to the far contours of an evolving techno-culture.".

Всеки такъв поход би представлявал гигантско предизвикателство.
Any such trek would present a gigantic challenge.

Този поход наистина бил събитието на годината.
That trip was certainly event of the year.

Зимна Беласица- трети традиционен поход 424 Kb(pdf) свали.
Winter Belasitza- 3rd traditional march 424 Kb(pdf) download.

Напусни този ужасен поход и ела да се оженим.
Leave this terrible crusade, and we… we can be married.

Тръгваш на този незначителен поход, когато трябва да водиш народа си.
You set off on this meaningless quest when you should be leading your people.

Кратък поход ни отвежда до закътана долчинка.
A short walk brought us to a secluded road.

Този поход може да е изморителен.
This hike can be a little strenuous.

Той спечели първия си поход.
He won his first campaign.

По време на този поход Билбо намерил Единствения пръстен.
While on this journey, Bilbo found the One Ring.

Поход до хижа„Дерменка”.
Trip to hut Dermenka.

Рибарската поход свършва тук.
This fishing expedition ends here.

Национален Поход за семейството.
National March for the Family.

Поход към Roque Cinchado,
Trek to Roque Cinchado,