ПО-ТЯСНО СЪТРУДНИЧЕСТВО - превод на Английски

• closer cooperation
• closer collaboration
• more closely
• closer co-operation
• greater cooperation
• stronger cooperation
• closer coordination
• greater collaboration
• stronger co-operation
• stronger collaboration

Примери за използване на По-тясно сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

Това изисква още по-тясно сътрудничество между тях.
This also encourages closer relationship between them.

Това би наложило значително по-тясно сътрудничество между отделните държави.
This would also establish more cooperation between different countries.

По-тясно сътрудничество с гражданското общество
Cooperate more closely with civil society

То предвижда общи проекти за въоръжаване, но и по-тясно сътрудничество между армиите.
This cooperation strives for joint armaments projects and a closer cooperation between the armed forces themselves.

Ние за първи път отвори окоп, колкото е възможно по-тясно сътрудничество на оградата.
We first opened the trench as closely as possible of the fence.

Че е необходимо много по-тясно сътрудничество.
There needs to be a lot more cooperation.

Това е стъпка към по-тясно сътрудничество не само между институциите
This is a step towards closer cooperation not just between institutions

Ток препоръчва по-тясно сътрудничество със съдебните и административните органи
She advocates closer collaboration with the judicial and administrative bodies

Отбелязвам желанието на Европейския парламент за по-тясно сътрудничество в одита на бюджета на ЕС.
I note the European Parliament's wish for closer cooperation in auditing the EU budget.

Тези фактори прогнозират по-тясно сътрудничество между всички висши ръководни кадри,
These factors predict closer collaboration among all senior executives,

ЕСП започна също така да работи в по-тясно сътрудничество със Съвета с цел да развие
We have also started to work more closely with the Council in order to develop

Развиват по-тясно сътрудничество между правителствата и неправителствените организации на местно,
Develop closer cooperation between the governments and non-government organisations at local,

Стратегията се основава на по-тясно сътрудничество в ЕС, на регионално
The strategy is built upon closer collaboration within the EU, across the regional

Подписването на споразуменията е важно политическо решение към по-тясно сътрудничество между ЕС и западнобалканските страни в деликатните области на миграцията
The signature of the agreements is an important political decision towards closer co-operation between the EU and the Western Balkan countries in the sensitive areas of migration

още преди да изглежда много по-тясно сътрудничество в тази специфична брадавици отстраняване,
yet before we look much more closely at this specific wart remover,

Това ограничава възможностите за по-тясно сътрудничество с другите институции на ЕС, посочени в доклада.
This limits the opportunities for closer cooperation with the other EU institutions referred to in the report.

Всичко това следва да бъде постигнато посредством по-тясно сътрудничество между селското стопанство
This should be achieved through greater cooperation between agriculture and research

Целта му беше да се направи по-тясно сътрудничество между училищата и бизнеса,
The aim was to work more closely with schools and businesses,

Участието на ЕС в този международен орган ще даде възможност за по-тясно сътрудничество в борбата с отричането на Холокоста
The participation of the EU in this international body will allow for closer co-operation on combating Holocaust denial

предложи по-тясно сътрудничество и електронен обмен на информация между митниците,
suggested closer collaboration and online exchange of information between the customs,