CLOSER RELATIONSHIP - превод на Български

• по-близки отношения
• по-тясна връзка
• по-близко взаимоотношение
• по-близка връзка
• по-тесни отношения
• по-тесни взаимоотношения
• близко отношение
• по-тесни връзки
• по-близки взаимоотношения
• по-близки връзки

Примери за използване на Closer relationship на Английски и техните преводи на Български

I keep praying for a closer relationship with God.
Така че аз се молех за по-дълбока връзка с Бога.

less get along with someone, establish a closer relationship with them, and only later decide if you should become friends.
по-малко се разбирате с някого, установете по-близки отношения с тях и едва по-късно решете дали трябва да станете приятели.

It usually requires a closer relationship and the maximum expression of the passion
Това обикновено изисква по-тясна връзка и максималният израз на страстта

These ideas can help you build a closer relationship with customers, making you more attractive supplier.
Тези идеи могат да ви помогнат да изградите по-близки отношения с клиентите, като ви направят по-атрактивен доставчик за тях.

The second thing we can do to have a closer relationship with God is to listen when God speaks.
Второто нещо, което можем да направим, за да имаме по-близко взаимоотношение с Бог, е да слушаме, когато Бог говори.

Computer science is considered by some to have a much closer relationship with mathematics than many scientific disciplines,
Смята се, че компютърните науки имат много по-тясна връзка с математиката, отколкото много други научни дисциплини,

our moms will redefine how to make the holidays special for all and discover a closer relationship with their mothers…»».
майки ще предефинират начина, как да правят празниците специални за всички и да открият по-близки отношения с майките си….

Neglect the relationship The first thing we can do to have a closer relationship with God is to make a daily habit of confessing our sin to Him.
Първото нещо, което можем да направим, за да имаме по-близко взаимоотношение с Бог, е да си създадем ежедневен навик да изповядваме греха си пред Него.

Objects will seem to be more"alive" and you will have a closer relationship with all sentient beings,
Предметите ще изглеждат по”живи” и вие ще имате по-близка връзка с всички чувстващи същества,

This comfortable distance from the leopard somehow encouraged a closer relationship with my laptop and it was here I developed the outline for Recipes for Love and Murder.
Успокоителната дистанция от леопарда някак поощряваше по-тясна връзка с лаптопа ми и тогава разработих плана за„Рецепти за любов и убийство.”.

They see the future of their country as being in the EU and not in a closer relationship with Russia.
Те виждат бъдещето на своята държава в Европейския съюз, а не в по-близки отношения с Русия.

The fourth thing we can do to have a closer relationship with God is to find a body of believers with whom we can regularly worship.
Четвъртото нещо, което можем да направим, за да имаме по-близко взаимоотношение с Бог, е да намерим тяло от вярващи, с които можем редовно да се покланяме.

A scriptural understanding of God makes it possible for us to have a closer relationship with Him than if we have a false concept of God,” Zinke said.
Едно библейско разбиране за Бог прави възможно да имаме по-близка връзка с Него, отколкото ако имаме погрешна представа за Бог,” каза Зинке.

Mr President, visa liberalisation is an important step for any country seeking a closer relationship with the European Union.
Г-н председател, либерализирането на визовия режим е важна стъпка за всяка държава, която се стреми да изгради по-тесни отношения с Европейския съюз.

the wholesaler enter into a distribution agreement, in which a much closer relationship is negotiated.
търговецът на едро сключват споразумение за разпространение, в което се договарят много по-близки отношения.

you bring yourselves into a closer relationship to Jesus.
ние влизаме в по-тясна връзка с Исус.

This cleaving indicates such closeness that there should be no closer relationship than that between the two spouses, not with any former friend
Това прилепяне означава такава близост, че не би трябвало да има по-близко взаимоотношение от това между двамата брачни партньори, нито с някой предишен приятел,

which facilitates a closer relationship with the teacher, allowing a high quality learning.
което улеснява по-тесни взаимоотношения с учителя, позволявайки висококачествено обучение.

The political message which Gabriel brought to Moscow is that he advocates a closer relationship between Germany and Russia.”.
Политическото послание, което Габриел донесе със себе си в Москва, е че той подкрепя по-тесни отношения между Германия и Русия“.

they maintained a closer relationship to nature.
те поддържат по-тясна връзка с природата.