ПРАТИЛИ - превод на Английски

• sent
• got
• they put
• send
• sending

Примери за използване на Пратили на Български и техните преводи на Английски

От борба с вредителите са пратили човек.
Trenton Pests is sending a guy.

не бихме те пратили никъде!
We wouldn't send you away!

Да, но не са го пратили на Джърнъл.
Yeah, but it wasn't sent to the Journal.

Ами ако нарочно са ни пратили тук?
What if we were sent here on purpose?

Червени псета, вашите лидери са ви пратили тук на смърт!
Red dogs, your leaders have sent you here to die!

Предполагам, че са ти пратили някой?
I guess someone was sent to you?

А после са ги пратили в лагери.
Afterwards, they were sent in the camps.

И затова сестрите Му пратили това съобщение.
So the sisters sent him this message.

Боговете ни бяха пратили Кейнън.
That the gods had sent us Kainan.

Казаха ми, че са те пратили вкъщи.
They told me you were sent home.

За да дадем отговор на ония, които са ни пратили.
So we can give an answer to those sent us.

Пратили са го да ме убие.
He's been assigned to killing me.

Веднага пратили вестоносец да съобщи на генерал Лутрек.
Immediately they sent a messenger to warn the General Lutrec.

Марта и Мария пратили съобщение на Христос, че техният брат е болен.
Mary and Martha had sent word to Jesus that their brother was ill.

Защо биха пратили цивилни детективи?
Why would they send plainclothes--?

Пратили сте да ме повикат.
You sent for me.

Мисля, че боговете са ни го пратили и аз имах шанса да го срещна.
I think heavenly gods are giving him and I a chance.

Защо са ни пратили"Живата планета"?
Why have they sent us a copy of The Living Planet?

Пратили са го на психиатър.
So they sent you to the shrink.

Пратили са я в"Аркам"?
Wait… they sent her to Arkham?