ПРЕБИВАВАЩИ - превод на Английски

• residing
• staying
• living
• remaining
• sojourning
• dwelling
• reside
• stay
• live
• remain

Примери за използване на Пребиваващи на Български и техните преводи на Английски

Членове на семейството, пребиваващи в друга държава-членка.
Members of the family residing in another Member State.

Препоръчваме пребиваващи в Роторуа за 2-3 дни.
Recommended stay in Rotorua for 2-3 days.

Не е необходимо, акционерите да са австрийски граждани или пребиваващи в Австрия.
Applicants have to be Austrian citizens and/or live in Austria.

Долуизложеното важи за потребителите, пребиваващи в Руската федерация.
The following applies for users that reside in the Russian Federation.

Други, пребиваващи още във физическите си тела, също могат да имат изживяването, че и ти си там.
Others, still living with their body, may also experience you there.

Дейност на чуждестранни специалисти пребиваващи в страната на основание на международни договори;
Foreign specialists staying in the country under international treaties;

Семейните обезщетения се получават за всички деца пребиваващи в Швеция.
Family allowances: All children residing in France.

Облужват до 20 души, пребиваващи в нея.
Now, imagine that 20 people live in it.

Следните условия важат за потребители, пребиваващи в Руската федерация.
The following applies for users that reside in the Russian Federation.

Научете повече за пребиваващи чисти, лични взаимоотношения, и пристрастяване.
Learn about staying clean, personal relationships, and addiction.

Пребиваващи в този глобус трябва да се стреми за някои начини да бъде идеален.
Living in this world has to seek for some ways to be ideal.

Долуизложеното важи за потребителите, пребиваващи в Руската федерация.
The below applies to users residing in the Russian Federation.

Специално уведомление за посетители, пребиваващи извън България.
Special notice for visitors who reside outside the Republic of Ireland.

Пълно е със западняци, пребиваващи тук.
That there are a bunch of westerners living there.

Имаше членове на кралското семейство, пребиваващи под нас.
There were members of the Royal Family staying below us.

Данъци на лица, пребиваващи във Франция.
Taxes of people residing in France.

Аз ли съм единственият, който мисли, пребиваващи на курса.
Am I the only one who thinks staying the course.

Полезна информация за чужденци, пребиваващи в Япония.
Assisting foreigners living in Japan.

Нашият сайт е насочен към хора, пребиваващи в България.
The site is directed to people residing in Ireland.

Той опреде ля хората като пришълци, временно пребиваващи на земята.
I see you as eternal beings living temporarily on Earth.