LEGALLY RESIDING - превод на Български

• законно пребиваващи
• законното пребиваване
• законно пребивават
• законно пребиваващо
• законно пребивава

Примери за използване на Legally residing на Английски и техните преводи на Български

the Representatives of the Governments of the Member States on the integration of third-country nationals legally residing in the EU, 15312/16,
на представителите на правителствата на държавите членки относно интеграцията на граждани на трети държави, законно пребиваващи в ЕС, 15312/16,

Legally residing person' shall mean a citizen of Georgia authorised
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Република Сърбия,

to extend the possibility of acquiring the nationality of a Member State to all persons legally residing in that State in accordance with the right deriving from citizenship of the Union.
да се разшири възможността за придобиване на гражданство на държава-членка за всички хора, които законно пребивават в тази държава, в съответствие с правото, произлизащо от гражданството на Съюза.

a common set of rights for non-EU workers legally residing in a Member State.
общ набор от права за работниците от държави извън ЕС, законно пребиваващи в държава членка.

(e)‘legally residing person' shall mean a citizen of Ukraine authorised
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Грузия, на когото е разрешено

It means any foreigner legally residing in Turkey can now have access to the programme known as a conditional cash transfer for education
Сега всеки чужденец, който законно пребивава в Турция, може да има достъп до програмата, известна като система за обвързано с условия предоставяне на

visual arts and legally residing in a country participating in the Creative Europe programme.
активни в областта на сценичните изкуства и визуалните изкуства, законно пребиваващи в държава на„Творческа Европа“.

(e)"legally residing person" shall mean a citizen of Ukraine authorised
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Република Черна гора,

Anyone who is between 17 and 30 years old, and who is a national of, or legally residing in, a participating or partner country can register for the European Solidarity Corps.
Всеки, който е на възраст между 17 и 30 години и е гражданин на участваща държава или законно пребивава в такава, може да се регистрира за участие в Европейския корпус за солидарност.

either a U.S. citizen or a legally residing non-citizen.
не-не сте гражданин, законно пребиваващи в САЩ.

Legally residing person' shall mean a citizen of Armenia authorized
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Грузия, на когото е разрешено

30 years old, and who is a national or legally residing in a participating country can register for the European Solidarity Corps.
е гражданин на участваща държава или законно пребивава в такава, може да се регистрира за участие в Европейския корпус за солидарност.

culture professional aged 18+ active in the fields of performing arts and/or visual arts, legally residing in a Creative Europe country?
професионалисти в областта на културата на възраст над 18 години, активни в областта на сценичните изкуства и визуалните изкуства, законно пребиваващи в държава на„Творческа Европа“?

(e)"legally residing person" shall mean a citizen of Ukraine authorised
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Босна и Херцеговина,

Legally residing person' shall mean a citizen of the former Yugoslav Republic of Macedonia authorized
Законно пребиваващо лице“ означава гражданин на Бившата югославска република Македония, на когото е разрешено

Anyone legally residing in the EU should have the right to open a basic payment account,
Всеки, който пребивава законно в Европейския съюз, трябва да има право да открие основна разплащателна сметка

The overall objective of the project is to provide support to third-country nationals(TCNs) legally residing in Bulgaria, including asylum seekers
Проектът ще предостави подкрепа на граждани на трети страни(ГТС), пребиваващи законно в България, както и на лица, търсещи международна закрила

Every consumer legally residing in the EU has the right to at least a basic payment account free of charge or for a reasonable fee.(i.e. one
Всеки потребител, който пребивава законно в ЕС, има право да ползва- безплатно или срещу приемлива такса, основна платежна сметка(т.е. сметка по дебитна карта,

EU citizens and non-EU citizens legally residing in the EU, Iceland,
Гражданите на ЕС, както и гражданите на държави извън ЕС, които пребивават законно в ЕС, Исландия,

Lives in and has been legally residing continuously for at least five years in the executing State
Когато осъденото лице живее и е пребивавало законно и без прекъсване през най-малко пет години в изпълняващата държава