LEGALLY REQUIRED - превод на Български

• законово задължени
• задължени по закон
• изисква по закон
• правно задължени
• законово изисквани
• задължителни по закон
• законово изискуема
• законно задължени
• законово длъжни
• правно изисквани
• правно необходима
• законово необходимата
• длъжен по закон
• законово изискуемия
• законово изискуемо
• правно задължителни
• необходима по закон

Примери за използване на Legally required на Английски и техните преводи на Български

All Cuban government vehicles are legally required to pick up hitchhikers.
Кубинските правителствени автомобили са задължени да взимат стопаджии.

The president was then legally required to sign the measure.
След това президентът бе задължен да подпише закона.

The minor parties in the Progressive Front, were legally required to accept the leadership of the Ba'ath Party.
Малките партии в НПФ са законово задължени да приемат ръководството на БААС.

This is why we are legally required to verify your identity before we can open a LeoPay account for you.
Поради тази причина, ние сме законово задължени да верифицираме Вашата самоличност преди да Ви открием LeoPay сметка.

Insofar as we are legally required to retain the data,
В случаите, когато ние сме задължени по закон да съхраняваме Данни,

Roofing material manufacturers are legally required to report the hail rating
Производителите на покривни материали не са задължени по закон да отчитат рейтинга си на градушка,

Many people don't realize that they are not legally required to use a funeral home to plan
Много хора не осъзнават, че в повечето държави те не са законово задължени да използват погребален дом

Google will also transfer this information to third parties if it is legally required or if third parties process this data by order of Google.
Google може да прехвърли тази информация на трети страни, когато това се изисква по закон или до толкова, доколкото трети страни обработват тези данни от името на Google.

Roofing material manufacturers are not legally required to report their hail rating,
Производителите на покривни материали не са задължени по закон да отчитат рейтинга си на градушка,

NLfood B.V. also processes personal data if we are legally required to do so,
Slaapschepen BV също обработва лични данни, ако сме правно задължени да го направим, като например данни,

We may be legally required to notify Kahnawake Gaming Commission of any permanent self- exclusion requests.
Можем да бъдем законово задължени да уведомим Комисията по хазарта за всички молби за постоянно самоизключване.

When you are legally required to hide what matters most to you,
Когато от вас се изисква по закон да криете онова, което има най-голямо значение за вас,

Roofing material manufacturers are not legally required to report their hail rating,
Производителите на покривни материали не са задължени по закон да отчитат рейтинга си на градушка,

Where we are legally required to do so,
Когато от нас се изисква по закон да направим това, допълнителни подробности за тези прехвърляния

Score BV also processes personal information if we are legally required to, such as information we need for our tax declaration.
Slaapschepen BV също обработва лични данни, ако сме правно задължени да го направим, като например данни, които са ни необходими за нашата данъчна декларация.

In most states, you are not legally required to use a funeral home to conduct a funeral.
Че в повечето държави те не са законово задължени да използват погребален дом и да планират и провеждат погребение посредством погребални агенции.

The personal data that are collected at the gusts' registration are legally required and defined by the law.
Личните данни събирани при регистрация на гостите са законово изисквани и регламентирани.

This is a new requirement where shippers are now legally required to declare the weight of shipping containers before they are booked onto a ship.
Това е ново изискване, при което превозвачите вече са задължени по закон да декларират теглото на корабните контейнери, преди да бъдат записани на кораб.

Atelier Pan also processes personal data if we are legally required to do so,
Slaapschepen BV също обработва лични данни, ако сме правно задължени да го направим, като например данни,

Please note that we will retain Personal Data where it is legally required for us to do so, which applies e.g. to sales administration.
Моля, внимание, че ще съхраним лични данни, когато се изисква по закон да го направим, които се отнасят например до управлението на продажбите.