Примери за използване на Where required на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apply extra pressure where required.
Where required by European law,
Where required, we will enter into agreements containing specific contractual clauses,
Когато се изисква ще сключваме споразумения, съдържащи специфични договорни клаузи,Where required, studies shall demonstrate that the additive can provide the animals' nutritional requirements.
Когато е необходимо, изследванията следва да докажат, че добавката може да задоволи хранителните потребности на животните.Where required, we will anonymize your information in a way that it can't reasonably be associated with you
Когато е необходимо, ще направим анонимна информацията Ви по начин, който не може да бъде асоцииран с ВасWhere required by European law,
Когато се изисква от европейското законодателство,The two-speed function can also be used to reduce the operating sound level where required.
Двустепенната функция може също да бъде използвана, за да смекчи нивото на шума при необходимост.renew as quickly as possible appropriate visas, where required, for each Agency inspector designated pursuant to Article 85.
подновяват по най-бързия възможен начин съответните визи, когато са необходими, за всеки инспектор на Агенцията, назначен в съответствие с член 85.Where required by IAS 24 an entity discloses information about contributions to defined contribution plans for key management personnel.
Когато се изисква от МСС 24 Оповестяване на свързани лица, предприятието оповестява информация относно вноските по планове за дефинирани вноски за ключовия ръководен персонал.Where required, IBM implements Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission,
Когато е необходимо, IBM прилага стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия,those supplied by clients, where required.
предоставяни от клиенти, при необходимост.Where required, we implement Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission,
Когато е необходимо, IBM прилага стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия,Where required by European law,
Когато се изисква от европейското законодателство,of risk mitigation and control measures, where required, the methodology set out in the World Customs Organisation compendium should be considered.
смекчаване на рисковете, когато са необходими, би трябвало да се вземе под внимание методологията, предложена в сборника, изготвен от Световната митническа организация.human resources will be provided in order to continue and, where required, step up activities in support of those Member States.
човешки ресурси, за да продължат и при необходимост да се активизират дейностите в подкрепа на въпросните държави-членки.Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law,
Google може да прехвърли тази информация на трети лица, когато се изискват, за да го направи по закон,Where required, i-Open Technologies implements Standard Contractual Clauses approved by the EU Commission,
Когато е необходимо, IBM прилага стандартните договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия,Where required by law, we will ensure there is a legal basis for the processing of your Personal Data.
Когато се изисква от закона, ще гарантираме, че има правно основание за обработването на личната Ви информация.made available as evidence where required.
предоставена като доказателство при необходимост.The animal health additional guarantees, where required by the Member State of destination
Допълнителните ветеринарно-санитарни гаранции, когато се изискват от държавата-членка на ЕС на местоназначение
