ПРЕДАДЕТЕ - превод на Английски

• give
• betray
• pass
• you surrender
• hand
• transmit
• deliver
• convey
• you turn
• you tell

Примери за използване на Предадете на Български и техните преводи на Английски

След това ще й го предадете лично.
You will then deliver it to her in person.

Ще предадете ли нещо на Питър?
Would you tell Peter something for me?

Др. Гарнър се съгласи да свали обвинението за отвличане, ако предадете момчето.
Dr. Garner's agreed to drop the kidnapping charges if you turn over the boy.

Г-н Причард, ще предадете ли на мис Бък, че се оттеглям в кухнята?
Mr. Pritchard, would you tell Miss Buck I will be repairing to my kitchen?

Ще му го предадете ли?
Will you tell him that? Yeah?

Предадете координатите сега.
Transmitting coordinates now.

И аз ще бъда благодарен, ако Вие му предадете писмото.
And I would appreciate it if you gave him the letter yourself.

Би трябвало той да започне в деня, когато предадете живота си на Исус.
Your life started when you gave your life to Jesus.

Не, вие ще й ги предадете.
No, all you're doing is giving it to her.

Ако ме предадете сега, хиляди хора ще умрат,
If you hand me over now, hundreds of people will die,

След това вие ще предадете доклада си на съда.
You will then submit a report to the Court.

Ще предадете ли на Лили това, моля?
Would you give Lilly that, please?

Предадете знанието си на други.
Transfer their knowledge to others.

Ако го предадете, получавате парите
If you deliver him, you get the money

Освен ако ми предадете убиеца на Хендерсън.
Unless you give me the man that killed Henderson.

Ако ме предадете, без колебание ще срина кариерата ви.
If you betray me, I shall, without hesitation, terminate your career.

Ако предадете организацията?
If you betrayed the organization?

Ако се предадете и вдигнете бяло знаме всички ще бъдете пощадени.
If you hang a white flag up there and surrender, I will let you live.

Но ако ме предадете ще я убия собственоръчно.
But if you betray me… I will kill her, myself.

Ако ме предадете, Болейн, ще нахраня с Вас кучетата.
If you betray me boleyn, I will feed your body to my dogs.