YOU SURRENDER - превод на Български

• се предадеш
• предаваш се
• се отдадеш
• се предадете
• капитулирате у вас
• си се отдал

Примери за използване на You surrender на Английски и техните преводи на Български

Then threaten to kill the slaves unless you surrender.
Заплашват да убият робите, ако не се предадеш.

You're only old, when you surrender.
Стар си едва тогава, когато се предадеш.

It won't be fun if you surrender too easily.
Не би било забавно, ако се предадеш толкова бързо.

If you surrender, wave your shirt in the air.
Ако се предаваш, развей ризата си във въздуха.

Once you surrender, all your problems will be solved.
Щом се отдадете, всички ваши проблеми ще бъдат решени.

And you either enter it armed or you surrender immediately.".
Или ще си въоръжен, или се предаваш веднага".

If you surrender your arms in times of war… then you are no longer a man.
Ако предадеш оръжието си във война, повече не си мъж.

Zilong, will you surrender?
Дзълон, ще се предадеш ли?

And you surrender yourself.
И ти се предаваш.

I suggest you surrender before my father's army gets here.
Препоръчвам ви да се предадете, преди армията на баща ми да е дошла.

As you surrender your body, what music
Като предавате тялото си, каква музика

I'm here to ruin your day unless you surrender right now!
Освен ако не се предадете. Точно сега!

Mesa suggest you surrender.
Предлагам да се предадете.

One, you surrender without a fight. Two, you return Paris as you found it.
Първо, да се предадете без бой, второ, да оставите Париж както сте го намерили.

If you surrender Paris without resistance,
Ако предадете Париж, без съпротива,

You surrender to the Other one.
Вие се предавате на първия.

Will you surrender?
Ще се предадеш ли.

It's important you surrender instead of them catching you running away.
Важно е да се предадеш, вместо да те хванат бягайки.

I suggest you surrender peacefully.
Предлагам да се предадете мирно.

Captain, I demand you surrender the Cardassian council members to us immediately.
Капитане, настоявам да ни предадете членовете на Кардасианския съвет.