YOU SURRENDER in Polish translation

• oddać
• się poddasz
• podporządkujesz się
• się poddacie
• poddajesz się
• się podda
• wam poddanie się
• kapitulację
• poddajecie

Examples of using You surrender in English and their translations into Polish

when you surrender.
kiedy się podda.

I can help you with that if you surrender.
Gwarantuję ci to,/jeśli się poddasz.

If you surrender and cooperate… You think the resistance is a joke?
Jeśli się poddacie i będziecie współpracować… Myślisz, że nasz opór jest daremny?

when you surrender.
kiedy się podda.

However, if you surrender now.
Lecz jeśli natychmiast się poddasz.

I'm here to ruin your day unless you surrender right now.
Zepsuję wam dzień, chyba że się zaraz poddacie.

Unless you surrender.
Chyba, że się poddasz.

You will be spared if you surrender.
Oszczędzimy was, jeśli się poddacie.

Yip Man. If you surrender, you lose.
Ip Man. Jeśli się poddasz, przegrywasz.

I will spare your lives if you surrender now.
Oszczędzę wasze życie, jeśli się teraz poddacie.

I will give the order unless you surrender.
Wydam rozkaz. Chyba, że się poddasz.

I will spare you if you surrender.
Oszczędzę cię, jeśli się poddasz.

If you surrender now, you will suffer less.
Będziesz mniej cierpieć. Jeśli się teraz poddasz.

To testify against your father. Or if you surrender, you will live.
I będziesz zeznawać przeciwko ojcu. Jeśli się poddasz, przeżyjesz.

To you? if you surrender.
Tobie? Jeśli się poddasz.

However, if you surrender now.
Ale jeśli natychmiast się poddasz.

You surrender to me now, and I will let you live.
Teraz poddasz mi się, a ja pozwolę ci żyć.

Unless you surrender your younger selves to me.
Chyba, że oddacie mi swoje młodsze wersje.

You surrender, I take you in.
Poddaj się, Biorę cię do niewoli.

If you surrender those souls and yours, you will die.
Jeśli oddasz te dusze łącznie z własną, zginiesz.