Примери за използване на Refused to surrender на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The shooter refused to surrender to police who had surrounded the site
Стрелецът отказа да се предаде на полицията, която беше обградила обектасе казва в изявлението.">where they fired on five ISIS members, four women and a man who refused to surrender.
откриват огън по петима членове на Ислямска държава- четири жени и един мъж, които отказват да се предадат.The German garrison commander, German Navy Captain Gerhard von Kamptz(1902- 1998), refused to surrender to the Soviets, as his orders were to surrender to the Western Allies.
Германският гарнизонен командир, Герхард фон Кампц, отказва да се предаде, тъй като иска We fund him. When he refused to surrender we opened fire.
заради Ничшианска засада и тогава намерихме него, отказа да се предаде и отрихме огън.There was sporadic fighting in a few isolated buildings where some SS troops still refused to surrender, but the Soviets reduced such buildings to rubble.
Има спорадични боеве в няколко изолирани сгради, където някои войски на СС отказват да се предадат, но съветите унищожават тези сгради до развалини.The pair became unlikely friends, but Onoda still refused to surrender without orders from a superior officer.
Двамата стават приятели, но Онода отказва да се предаде, казвайки, че все още чака заповеди от висшестоящ офицер.including hardened fighters who refused to surrender elsewhere.
включително закоравелите бойци, които отказват да се предадат другаде.The famous ship was drawn by its own crew, that refused to surrender to Japanese.
Екипажът на кораба„Кореец“ го взривява, като също отказва да се предаде на японците.but Dine refused to surrender and he killed his relatives firing against the siege.
вуйчо му, но Дине отказва да се предаде и стреля срещу обсадата, като убива и роднините си.by Genghis-Khan in 1220, after the city refused to surrender peacefully.
след като градът отказва да се предаде доброволно.On the fourth day the king of Massaga was killed but the city refused to surrender.
На четвъртия ден кралят на Масага е убит, но градът отказва да се предаде.but his city refused to surrender.
но градът отказва да се предаде.He said the men had refused to surrender to police trying to arrest them
Според него лицата са отказали да се предадат на полицаите, които са искали Putin's allies- the so-called“pro-Russian separatists”- refused to surrender and complained loudly that the Russians weren't giving them enough support.
Като съюзници на Путин, така наречените"про-руските сепаратисти" са отказали да се предадат, но Authorities say Dusan Spasojevic and Mile Lukovic refused to surrender when police tracked them down near Belgrade.
Властите заявиха, че Душан Спасоевич и Миле Лукович са отказали да се предадат, след като полицията ги е открила близо до Белград.Many of the Red Sticks refused to surrender after the battle and joined the Seminoles in Florida.
Много мускоги отказват да се предадат или It began in 2001 when the Taliban refused to surrender the leader of Al Qaeda, Osama bin Laden.
Войната в Афганистан започна през 2001 г., след като талибаните отказаха да предадат лидера на Ал-Кайда Осама бин Ладен на САЩ.When de Gaulle refused to surrender in 1940 and was branded a traitor by France's political
Когато дьо Гол отказва да се предаде през 1940 г. и е наречен предател на политическияwas taken prisoner, he refused to surrender to the Mongolian invaders even when the Emperor tried to persuade him to surrender. .
известен главнокомандващ от династията Сон, е хвърлен в затвора, той отказва да се предаде на монголските нашественици дори когато императорът Musallam Al Barrak, refused to surrender this spring when a court sentenced him to five years for a speech that accused the emir of pushing Kuwait toward an“autocracy.”.
Мусалам ал Барак, отказа да се предаде през пролетта, когато беше осъден на пет години затвор за реч, обвиняваща емира, че тласка Кувейт към„автокрация“.
