ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСАНИ - превод на Английски

• pre-recorded
• prerecorded
• previously recorded
• prewritten
• pre-taped
• previously saved

Примери за използване на Предварително записани на Български и техните преводи на Английски

за да презапишете всички предварително записани версии.
select Restore to overwrite any previously saved versions.

да управлява инсталацията Piwik за предварително записани данни за трафика и други Анализ.
manage a Piwik installation for previously recorded traffic and other analytics data.

Хиляди хора във вашето училище или предприятие могат лесно да получат жива или предварително записани за обучение….
Thousands of people in your school or enterprise can easily receive live or prerecorded training or corporate communications.

BroadCam Streaming Video Server Свободен за Windows ви позволява да хоствате всякакъв брой предварително записани файлове.
BroadCam Streaming Video Server Free for Windows allows you to host any number of pre-recorded files.

библиотеката(която включва предварително записани звуци и мелодии) и„Audio Recorder“.
the sound library(which includes prerecorded sounds and loops), and the Audio Recorder.

На 31 декември 2008 г. последният голям американски доставчик на предварително записани VHS касети"Distribution Video Audio Inc.
On December 31, 2008, the last major United States supplier of pre-recorded VHS tapes, Distribution Video Audio Inc.

свързват снимките с база данни от предварително записани изображения, за да определят къде се намира колата във всеки момент.
match the images with a database of prerecorded images to determine where the car is at any given moment.

можем да използваме автоматично или предварително записани обаждания и текстови съобщения.
we may use autodialer or pre-recorded calls and text messages.

се сравнява със списък от предварително записани звуци, отговарящи на всяка точка от екрана.
compared to a list of prerecorded sounds for every position on the glass.

той все пак взе VCR, когато вие ще видите предварително записани филми по телевизията.
it took still a VCR when you would see pre-recorded movies on television.

Защото са оставили устройство с предварително записани инструкции, че щяло да експлодира, ако ченгетата биват повикани в рамките на 15 минути.
Because they laid out a device with prerecorded instructions saying it would explode if the cops were called within 15 minutes.

Тази програма се преподава изцяло онлайн чрез предварително записани лекции и семинари по избор в реално време.
This programme is taught entirely online through pre-recorded lectures and optional real-time seminars.

Слагал е предварително записани изстрели в записа,
He was splicing prerecorded gunshots into the feed

рекламни съобщения(предварително записани или в реално време)
advertising messages(prerecorded or real time)

въведете предварително записани данни, който ще отвори прозорец за избор Dragonica сървъра.
enter the previously recorded data, which will open a window for selecting Dragonica server.

ще може да гледа телевизия през деня, но само един-единствен канал с предварително записани предавания, разрешени от министерството на правосъдието.
but only a single channel with prerecorded programs authorized by the South Korean Ministry of Justice.

е американска глобална мрежа за кабелна телевизия, с акцент върху спорта, включително на живо и предварително записани събития, спортни предавания,
is an American global cable television network focusing on sports-related programming including live and pre-taped event telecasts,

Вие изрично се съгласявате да получавате телефонни обаждания на предоставения от Вас номер, които съдържат предварително записани съобщения от Регус относно продукти и услуги на Регус, а Регус се съгласява да Ви предостави начин за отказ от получаване на предварително записани съобщения от Регус в бъдеще.
You expressly agree to receive telephone communications at the telephone number you provide that contain pre-recorded messages from Regus concerning Regus' products and services, and Regus agrees to provide a means for you to opt out of receiving future pre-recorded messages from Regus.

Предварително записано медийно съдържание с определено времетраене, публикувано преди 23 септември 2020 г.;
(b)pre-recorded time-based media published before 23rd September 2020;

Той също така предлага контрол на смесването, което съчетава микрофон и предварително записан звук.
It also offers mix control that blends microphone and pre-recorded audio.