ПРЕДВАРИТЕЛНО ПЛАНИРАНИ - превод на Английски

• pre-planned
• planned in advance
• pre-scheduled
• scheduled in advance
• previously planned

Примери за използване на Предварително планирани на Български и техните преводи на Английски

Участниците могат да имат до 11 предварително планирани двустранни срещи(като за една среща се предвиждат до 20 минути), в рамките на
The participants may have up to 11 pre-scheduled bilateral meetings(one meeting will take up to 20 minutes),

да направим някои упражнения сесии, предварително планирани, ако искате хубаво тънко тяло, тази мечта.
do some exercise sessions planned in advance, if you want a nice slim body, that dream.

Компанията планира да я финансира изцяло чрез всеобхватно намаляване на разходите и преразпределяне на предварително планирани инвестиции и ресурси, включително оперативни инвестиции
Harley says it plans to fund this entire operation completely via‘comprehensive cost reduction and reallocation of previously planned investment and resources,

Компанията планира да я финансира изцяло чрез всеобхватно намаляване на разходите и преразпределяне на предварително планирани инвестиции и ресурси, включително оперативни инвестиции до 2022 година в размер на 450-550 милиона долара,
To do so, it”plans to fund it entirely through comprehensive cost reduction and reallocation of previously planned investment and resources including operating investment through 2022 of $450 to $550 million

са били предварително планирани и съобщени на Сметната палата;
in particular if they are planned in advance and communicated to the Court;

особено ако са предварително планирани от Службата и са съобщени на Палатата; Трансфери.
in particular if they are planned in advance by the Office and communicated to the Court; Transfers.

по-специално ако са предварително планирани от Агенцията и са съобщени на Палатата;
in particular if they are planned in advance by the Agency and communicated to the Court;

са били предварително планирани и съобщени на Палатата; Преноси 5. отбелязва, че през 2016 г.
in particular if they are planned in advance by the Agency and communicated to the Court;

са били предварително планирани и съобщени на Палатата;
in particular if they are planned in advance and communicated to the Court;

особено ако са предварително планирани от Центъра и са съобщени на Палатата;
in particular if they are planned in advance by the Centre and communicated to the Court;

са били предварително планирани и съобщени на Сметната палата; Политика относно персонала.
in particular if they are planned in advance and communicated to the Court;

по-специално ако са предварително планирани от агенциите и са съобщени на Сметната палата; Трансфери.
in particular if they are planned in advance by the agencies and communicated to the Court of Auditors; Transfers.

по-специално ако са предварително планирани от Фондацията и са съобщени на Палатата; Обществени поръчки.
in particular if they are planned in advance by the Foundation and communicated to the Court;

са били предварително планирани и съобщени на Сметната палата; Политика относно персонала.
in particular if they are planned in advance and communicated to the Court;

са били предварително планирани и съобщени на Сметната палата;
in particular if they are planned in advance and communicated to the Court;

Предварително планиран междинен анализ за ефикасност е извършен, когато са настъпили 432 смъртни случая.
A pre-planned interim analysis for efficacy was performed when 432 deaths had occurred.

Тя е предварително планирана и не е придружавана от емоции.
The point is that it is pre-planned and therefore not driven by emotion.

Освен това се оказва, че атаката срещу посолството в Либия е била предварително планирана.
The assault on the embassy in Libya was planned in advance.

Изпълнява се предварително планиран сценарий.
I'm going through a pre-planned scenario.

Въпрос: Съществува ли съдба/предначертание на човека, предварително планирана още преди раждането му?
Question: Is there destiny/fate of the man planned in advance even before his birth?