WERE PLANNED - превод на Български

• са планирани
• бяха планирани
• запланувани
• бяха организирани
• били планирани
• са предвидени
• планирано е
• бяха запланувани
• се предвиждаше

Примери за използване на Were planned на Английски и техните преводи на Български

The other murders were planned.
Другите убийства бяха планирани.

Both of our kids were planned.
При нас и двете деца са планирани.

During his visit to the United Kingdom, widespread protests were planned.
По време на неговото посещение в Обединеното кралство са планирани широко разпространени протести.

First of all, both my pregnancies were planned.
Абсолютно планирани са и двете ми бременности.

Both my pregnancies were planned.
Абсолютно планирани са и двете ми бременности.

Both of my pregnancies were planned.
Абсолютно планирани са и двете ми бременности.

Massive" terrorist attacks were planned, authorities say.
Властите съобщиха, че са били планирани„големи” терористични удари.

Wherefore their marriages were planned and arranged by the group, their parents and elders.
Затова техните бракове се планираха и уреждаха от групата- от родителите и старейшините.

Bombing sorties were planned.
Планират се 2000 бомбени полета.

These crimes were planned, a snap doesn't fit.
Тези убийства са били планирани. Някакво превъртане не си пасва.

Further clinical trials were planned.
Планират се по-нататъшни клинични изпитания.

They were planned.
Те са били планирани.

The reactors were planned for the V.C. Summer Nuclear Station north of Columbia.
Реакторите са били планирани за изграждане за АЕЦ ВиСи Самер северно от Колумбия.

But two towers that were planned were never completed.
Били планирани две пътувания, които никога не се осъществили.

Ratings agency Fitch said that $900bn in projects were planned or in progress.
Рейтинговата агенция Fitch посочва стойности от 900 милиарда долара за запланирани или вече реализирани проекти.

where the attacks were planned.
в която атентатите са били планирани.

He said no early closures were planned in the future.
По-рано той посочваше, че не се планират никакви предсрочни избори.

Working formats were planned within its framework, which will be organized in the first six months of year 2018.
В рамките му са планирани работни формати, които ще бъдат организирани в първото шестмесечие на 2018 г.

However, although more missions were planned for 2006, less were carried out than in 2005.
Въпреки това, макар че за 2006 г. бяха планирани повече мисии, броят на осъществените мисии е по-малък в сравнение с 2005 г.

Climate strikes were planned in more than 1,400 cities in more than 110 countries.
Стачки за климата са планирани в повече от 1400 града в повече от 110 страни.