ПРЕДВИДИЛИ - превод на Английски

• provided
• planned
• foreseen
• predicted
• anticipated
• intended
• envisaged
• envisioned
• planning
• plan

Примери за използване на Предвидили на Български и техните преводи на Английски

Може би касетата има някаква сила, която не сме предвидили.
Perhaps the One Videotape has some power we have not foreseen.

След края на скиорстването сме предвидили снежна битка навън!
After the end of the skiing, we have planned a snow fight!

Несъмнено американците са предвидили тази реакция.
The Americans, however, had anticipated this move.

Често оставате онлайн по-дълго, отколкото сте предвидили.
Staying on the internet longer than you had intended.

Само в планината сме предвидили десет събития тази година.“.
We are planning 10 events across the Kingdom for this year.”.

Ние сме ги предвидили в нашите планове и можем да ви ги предложим.
We have provided them with our plans and we can offer them to you.

Експериментите с животни не бяха предвидили това.
Animal experiments had not predicted this.

Експериментите с животни не бяха предвидили това.
The stunned animals hadn't foreseen this.

Всичко сме предвидили.
We have planned everything.

Не сме предвидили.
We hadn't anticipated.

Освен това, сме предвидили едно пътешествие до Индия.
So for example I am planning a trip to India.

Но не бяха предвидили мен.
What they didn't plan on, was me.

Дизайнерите са предвидили планиране дори в случай на пристигане на гости.
Designers have provided for planning even in case of arrival of guests.

Децата ни направиха неща, които не сме предвидили.
Both our children have done things that we could never have predicted.

Бъдете сигурни, че сте ги предвидили.
Just make sure you have planned them.

Някои от тях дори бяха предвидили края си.
Many of them had already foreseen his ending.

Резултатът ще бъде онзи, който сме предвидили и желали.
The result was what we had hoped and anticipated.

Такива, които са помислили напред, предвидили са ситуацията.
So those who were thinking ahead are planning ahead.

Но не бяха предвидили мен.
What they didn't plan on, is me.

Предвидили сме за всяко дете по един скромен подарък.
We have provided every child with a simple template.