ПРЕДИШНОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• previous treatment
• prior therapy
• prior treatment

Примери за използване на Предишното лечение на Български и техните преводи на Английски

терапия с Pegasys и рибавирин при пациенти с CHC, които не са се повлияли от предшестващо лечение, не е достатъчно проучена при пациенти, които са прекъснали предишното лечение поради хематологични нежелани реакции.
ribavirin combination therapy in CHC patients who failed prior treatment has not been adequately studied in patients who discontinued prior therapy for haematological adverse reactions.

Препоръчва се лечението с Lamictal да не се започва отново при пациенти, които са го прекъснали поради обрив, свързан с предишното лечение с ламотрижин, освен ако потенциалната полза несъмнено надвишава риска.
It is recommended that Lamictal not be restarted in patients who have discontinued due to rash associated with prior treatment with lamotrigine unless the potential benefit clearly outweighs the risk.

бластна фаза на хронична миелоидна левкемия(ХМЛ), при които е налице резистентност или непоносимост към предишното лечение, включващо иматиниб мезилат.
of adults with chronic, accelerated or blast phase chronic myeloid leukaemia(CML) with resistance or intolerance to prior therapy including imatinib mesilate.

на продължението на проучването(TKT024EXT), независимо от предишното лечение, към което са били причислени.
in all patients regardless of the prior treatment they had been assigned.

лимфоидна бластна ХМЛ, в случай на резистентност или непоносимост към предишното лечение.
lymphoid blast CML with resistance or intolerance to prior therapy.

лекувани дотогава за HCV; при 33% от участниците предишното лечение с pegIFN/RBV е неуспешно; 89% от участниците имат инфекция с HCV генотип 1a.
33% of subjects had failed prior treatment with pegIFN/RBV; 89% of subjects had HCV genotype 1a infection.

Предишно лечение с радиация.
Previous treatment using radiation therapy.

Вие сте имали предишно лечение от психиатър или екип за психично здраве.
You have had previous treatment by a psychiatrist or mental health team.

Настоящо или предишно лечение на рак на простатата.
Current or prior treatment for prostate cancer.

Това предишно лечение за метастатичен рак на гърдата трябва да е включвало трастузумаб.
This previous treatment for metastatic breast cancer must have included trastuzumab.

Към предишно лечение с пегинтерферон алфа и рибавирин.
To prior treatment with peginterferon alfa and ribavirin.

Вие сте имали предишно лечение от психиатър или екип за психично здраве.
Previous treatment by a psychiatrist or mental health team.

Не е допускано предишно лечение с инхибитори на BRAF/MEK.
Prior treatment with BRAF/MEK inhibitors was not allowed.

Предишно лечение с тафамидис или дифузинал.
Previous treatment with tafamidis or diflunisal.

Предишно лечение на радиационната терапия;
Previous treatment with radiation therapy;

Трябвало е да се използва при пациенти, чиято инфекция е упорита въпреки предишно лечение.
It was to be used in patients whose infection has persisted despite previous treatment.

Вашият лекар ще Ви каже как да преминете от предишно лечение към Ко-Ирбесо.
Your doctor will tell you how to switch from your previous treatment to avapro hct.

които са се появили отново след предишно лечение.
that have recurred after previous treatment.

Възрастта и предишно лечение също могат да имат значение при избора на терапия.
Age and previous treatments used by the subject can also influence the choice of treatment..

Общо 77 пациенти са били с анамнеза за предишно лечение на метастази в мозъка.
A total of 77 patients had a history of previously treated brain metastases.