ПРЕДЛАГАНИТЕ РЕШЕНИЯ - превод на Английски

• proposed solutions
• offered solutions
• proposed decisions

Примери за използване на Предлаганите решения на Български и техните преводи на Английски

икономическата нецелесъобразност на предлаганите решения в няколко аспекта.
the economic inexpedience of proposed solutions in several aspects.

Не можеха да приемат предлаганите решения от тези партии, които бяха натикали в ъгъла на опозиционния политически живот.
They cannot adopt the solutions proposed by parties they have pushed into opposition at the margins of European political life.

Условията за продажба и характеристиките на предлаганите решения могат да бъдат проучени
The conditions for the sale and the features of the solutions offered can be studied

Без значение колко деца смело пропускат училище в петък, за да спасят Земята, предлаганите решения за предотвратяване на изменението на климата нямат никакъв ефект върху климата.
No matter how many kids courageously skip school on Fridays to save the Earth, the solutions offered to prevent climate change don't have any effect on the climate.

Това, заедно с изключителното качество на предлаганите решения и високите стандарти на предлаганите допълнителни услуги- сервиз, доставки, обслужване на клиенти- правят Бетелгиус ООД предпочитан партньор, на който можете да се доверите напълно.
This, together with the excellent quality of the proposed solutions and the high standards of our extensive services makes BETELGEUS a preferred partner which you can depend on.

други компетентни органи да се консултират с всички заинтересовани страни по предлаганите решения, да им дават достатъчно време за представяне на коментари предвид сложността на обсъждания въпрос и да вземат предвид техните бележки преди взимането на окончателно решение..
that national regulatory and other competent authorities consult all interested parties on proposed decisions, give them sufficient time to the complexity of the matter to.

предоставени бяха консултации по предлаганите решения и оборудване, някои от които бяха отразени от местните медии.
provided consultation on proposed solutions and equipment, some events were covered by the local media.

други компетентни органи да се консултират с всички заинтересовани страни по предлаганите решения, да им дават достатъчно време за представяне на коментари предвид сложността на обсъждания въпрос
other competent authorities consult all interested parties on proposed decisions, give them sufficient time to the complexity of the matter to provide their comments,

така и в Лайпциг беше подчертано значението на ефективната комуникация относно потенциалните ползи от предлаганите решения съответно за въвеждане на суперквартали
Leipzig highlighted the importance of effective 31 communication about the potential benefits of the proposed solutions before introducing superblocks

максимални функционалност и сигурност на предлаганите решения и на създаваните системи, като резултат на надлежно удостоверен експертен труд.
maximum functionality and security of the proposed solutions and systems developed as a result of a duly certified expert labor.

с които се стремим да постигнем оптимална ефективност на предлаганите решения.
by means of which we aim to achieve optimal effectiveness of the solutions proposed.

Това решава въпроси, които пазарът не може да обхване, или където предлаганите решения са стопански неизгодни.
which resolves issues which the market cannot cover or where the solutions proposed are uneconomic.

клиентите на Volvo Trucks могат да се чувстват сигурни, че предлаганите решения са оптимални и безопасни.
Volvo Trucks' customers can feel confident that the solutions offered are both optimal and safe.

през последните пет години социалните въпроси никога не са били в основата на предлаганите решения и едва сега Вие се съгласявате да бъде извършвано проучване на социалното въздействие на всеки нов европейски законодателен акт.
social issues have never been at the heart of the proposed solutions, and it is only now that you are agreeing to a social impact study for each piece of European legislation.

Предлаганите решения се базират на информационни
The offered solutions are based on information

Биткойн предлага решения на много от проблемите, свързани с доверието, които засягат банките.
Bitcoin offers solutions to many trust issues that plague banks.

Предлагаме решения за всякакви въпроси на машината и операция.
Provide solutions for any questions on the machine and operation.

Поради които мъжете инстинктивно предлагат решения, щом жените заговорят за.
This is one of the reasons men instinctively offer solutions when women talk about problems.

SmartMS предлага решения за управление на МС.
SmartMS provides solutions for MS management.

Ние предлагаме решения за клиники, болници
We offer solutions for clinics, hospitals