предлагат помощда предложи помощпредлагат съдействиеда предложим съдействиепредоставя помощпредлагат поддръжкададе помощ
Примери за използване на
Предоставя помощ
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни предоставя помощ и изпълнява проекти за развитие с хуманитарна цел в страни по целия свят.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints provides aid and development projects for humanitarian purposes in countries all over the world.
Стажантът предоставя помощ и подкрепа, за да осигури гладкото функциониране на конкретна област от работата на Института.
The trainee provides assistance and support to ensure the smooth functioning of a particular area of the Institute's work.
Програмата на ЕС„Младежта в действие“ предоставя помощ за младежки обмен
The EU's Youth in Action programme provides support for youth exchanges
Този раздел предоставя помощ за това как целия доклад трябва да бъде ценен
This section provides help on how the whole report should be valued
институцията предоставя помощ не в една посока. И колко?
the institution provides assistance not in one direction. And how many?
Факт е, че ЕС предоставя помощ на Еритрея и в бюджета са определени 122 млн. евро за Еритрея за периода 2009-2013 г.
The fact is that the EU provides aid to Eritrea, and a total of EUR 122 million has been budgeted for Eritrea for the period 2009-2013.
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни предоставя помощ и изпълнява проекти за развитие с хуманитарна цел в страни по целия свят.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints provides relief and development projects for humanitarian purposes in countries all over the world.
Университетът Radboud предоставя помощ при кандидатстване за жилища и визи за чуждестранни студенти, кандидатстващи преди крайния срок за кандидатстване.
Radboud University provides support with housing and visa applications for international students who apply before the application deadline.
Програмата предоставя помощ на лицата и семействата, които са с ниски доходи
The program provides help to individuals and families that are low-income
В контекста на международния обмен на данни комисията предоставя помощ на организациите, участващи в трансгранични дейности.
In the context of international data exchanges, the Commission provides assistance to organisations involved in cross-border activities.
ARMA отговаря за прилагането на мерките, съфинансирани от бюджета на Европейския Съюз и предоставя помощ от националните фондове.
ARMA deals with the implementation of measures co-financed from the European Union's budget and provides aid from national funds.
Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни предоставя помощ и изпълнява проекти за развитие с хуманитарна цел в страни по целия свят.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints provides relief and development projects for humanitarian purposes all over the world.
Грижата за клиента предоставя помощ на клиентите преди, по време и след закупуване на продукт или услуга.
Customer care provides assistance to customers before, during and after the purchase of a product or service.
ROKS координира местните центрове на своите членове и предоставя помощ и защитени жилища за малтретирани жени,
ROKS coordinates local member centres and provides help and sheltered housing for abused women,
организацията Ante Up for Africa предоставя помощ и подкрепа за хуманитарната криза в Дарфур.
such as Don Cheadle, Ante Up for Africa provides aid and support to assist with the humanitarian crisis in Darfur.
Съвместният секретариат подпомага органите за управление на програмата при изпълнение на техните задължения и предоставя помощ на бенефициентите.
It assists the programme management bodies in carrying out their respective duties and provides support to the beneficiaries.
Има ли програма предоставя помощ по отношение на промени в храненето и личните навици?
Does the program provide assistance in connection with changes in your eating and personal habits?
Лигъл Консултанси" предоставя помощ в случаи на наранявания в Европа,
Legal Consultancy" provides assistance in cases of injuries in Europe,
е благотворителна организация, която предоставя помощ и подкрепа на хора, засегнати от наранявания на главата.
is a charity that provides help and support to people affected by head injuries.
Комисията би ли подкрепила сливането на UNRWA с основния орган на ООН, който предоставя помощ и подпомагане за бежанци, т.е.
Would the Commission support UNRWA's merger with the main UN body that provides aid and assistance to refugees, i.e.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文