ПРЕДПОЛАГАЕМОТО - превод на Английски

• alleged
• supposed
• suspected
• assumed
• presumed
• estimated
• purported
• putative
• presumptive
• suspect

Примери за използване на Предполагаемото на Български и техните преводи на Английски

Отбелязва предполагаемото нарушение в доклада от инспекцията;
Note the suspected infringement in the inspection report;

Предполагаемото добро ченге Алън?
The supposed good cop Alan?

Увреждане на целостта на кожната покривка в предполагаемото място на епилация;
Damage of integrity of an integument to an estimated place of an epilation;

Предполагаемото кацане на луната.
Alleged moon landing.

сега те приветстват предполагаемото убийство на Джамал.
they are applauding Jamal's assumed murder.

Сещаш се, предполагаемото ти гадже?
You know, your supposed boyfriend?

Тяхното присъствие е предполагаемото.
Acknowledging its presumptive presence.

Да уведоми правоприлагащата орган за предполагаемото престъпление.
Notify a law enforcement agency of the suspected offence.

При пациенти със затлъстяване дозата трябва да се базира на предполагаемото идеално тегло.
In obese patients, the dose should be based on the estimated ideal weight.

Това е предполагаемото време на нашето самоунищожение.
This is all about the alleged time of our self-annihilation.

Свидетелят призна, че няма потвърждаващи доказателства, че предполагаемото престъпление дори се е случило.
The witness has admitted there's no corroborating evidence this supposed crime even occurred.

Получени в резултат от предполагаемото конвертиране.
Result from the assumed conversion.

Това е предполагаемото право на първи удар.
It is the alleged right of first strike.

След това видяхме предполагаемото.
We have already seen how the supposed.

Относно предполагаемото разследване, Сид.
About the alleged investigation, Sid.

Грег иска да знае за предполагаемото съкровище на Лимон.
Greg wants to know about Lemon's supposed treasure.

Това е предполагаемото право на първи удар.
It is the alleged right to the first strike.

И да не започвам с предполагаемото кацане на луната.
Don't even get me started on the supposed"moon landing.".

Естеството на предполагаемото нарушение;
Nature of the alleged violation;

Аз защо не съм засегнат от предполагаемото състояние на Сарек?
Why am I not affected by Sarek's supposed condition?