ПРЕДСТАВЛЯВА ПОЧТИ - превод на Английски

• represents almost
• is almost
• represents nearly
• comprises almost
• constitutes almost
• representing almost
• represent almost
• represent nearly
• represented almost
• constitutes nearly
• represent virtually

Примери за използване на Представлява почти на Български и техните преводи на Английски

Частично окомплектована машина“ е съвкупност, която представлява почти цяла машина, но не може да осигури сама по себе си определено приложение.
Partly completed machinery" means an assembly which is almost machinery but which can not themselves perform a specific application.

Азия представлява почти 30 процента от земната суша и е дом на
Asia comprises almost 30 percent of the earth's land mass

Тя представлява почти окончателна приватизация в областта на отбраната на промишлената база(DSTL остава в публичния сектор).
It represents almost the final privatization in the UK defence industrial base(DSTL remains in the public sector).

Частично окомплектована машина“ е съвкупност, която представлява почти цяла машина, но не може да осигури сама по себе си определено приложение.
Partly completed machinery' means an assembly which is almost machinery but which cannot in itself perform a specific application.

Замъкът, който е един от най-големите в Полша, представлява почти всички европейски архитектурни стилове на средновековни,
The castle, being one of the largest in Poland, represents nearly all European architectural styles of medieval,

Азия представлява почти 30 процента от земната суша
Asia comprises almost 30 percent of the earth's landmass

общият принос на ЕС представлява почти 50% от всички ресурси, получени от Глобалния фонд.
the overall EU contribution represents almost 50% of all resources received by the Global Fund.

Кохезионната политика, която възлиза на над 350 милиарда евро, представлява почти една трета от общия бюджет на ЕС.
Cohesion policy, which represents more than €350 billion, constitutes almost a third of the total EU budget.

Стойността й се оценява на$ 68, 9 млрд., което представлява почти 60% от цялата стойност на компанията.
Its value is 68.9 billion dollars, what is almost 60% of the whole company's value.

През 2018 година Германия достави на Турция военни стоки на стойност 242, 8 милиона евро, което представлява почти една трета от целия германски износ на оръжие770.
In 2018 Germany exported EUR 243 million worth of arms to Turkey, which represents nearly one-third of Germany's total arms exports.

Мейн сам по себе си представлява почти половината от общата площ на Нова Англия,
Maine alone constitutes nearly one-half of the total area of New England,

поет с договори за общински заеми и представлява почти целият външен общински дълг в страната.
undertaken through municipal loan agreements, and represents almost the entire external municipal debt in the country.

Нейната стойност де оценява на 68, 9 млрд. долара, което представлява почти 60% от стойността на всички фирми.
Its value is 68.9 billion dollars, what is almost 60% of the whole company's value.

Колагенови здравословен протеин представлява почти 30% от общия си тяло протеин,
Collagenous healthy protein represent virtually 30% of your total body protein,

водещи компании за бутилирана вода, EFBW представлява почти 600 производители на натурални минерални и изворни води в цяла Европа.
bottled water companies as well as suppliers, EFBW represents almost 600 producers of bottled water across Europe.

Трасето е доста интересно заради наличието на някои необикновени завои- като първия например, който представлява почти пълна окръжност
The track is quite interesting because there are some unusual corners, such as turn one, which is almost a full circle

Колагенови здравословен протеин представлява почти 30% от общия си тяло протеин,
Collagenous healthy protein represent virtually 30% of your total body protein,

Ротация време, един ден Меркурий е 59 дни, което представлява почти 2/ 3 от орбиталния период.
The rotation time, a Mercury day is 59 days which represents almost 2/3 of the rotation.

Втората човешка хромозома е втора по дължина и обхваща над 237 милиона базови двойки(материалът, който изгражда ДНК) и представлява почти 8% от общата ДНК в клетките.
Chromosome 2 is the second largest human chromosome, spanning more than 242 million base pairs(the building material of DNA) and representing almost 8% of the total DNA in cells.

Повечето от тях- близо 2.6 милиона души- са в работоспособна възраст, което представлява почти една пета от работната сила на страната.
Most of them(around 2.6 million) are of working age, representing almost a fifth of the country's labor force.