REPRESENTS ONLY - превод на Български

• представлява само
• представлява едва
• представя само
• представлява единствено
• съставлява само
• представляват само
• представляват едва
• са само

Примери за използване на Represents only на Английски и техните преводи на Български

The smoking wreckage represents only a ruined home that was dear through years of use
Димящите развалини представляват само един разрушен дом, който е бил скъп поради дългогодишно използуване

The value represents only the personal opinion of each individual
Стойността представлява само личното мнение на всеки индивид

store a numeric value that represents only you.
съхранява числова стойност, която представлява единствено Вас.

The construction sector accounts for almost one third of insolvencies in France(32.6% of the total), although it represents only 18% of the value.
Строителният сектор отговаря за почти една трета от несъстоятелностите във Франция(32.6% от общата стойност), въпреки че той представлява едва 18% от стойността.

Despite the fact that the posted workers market represents only 0.7% of total EU employment,
Въпреки че представляват едва 0, 7% от общата заетост в ЕС, командированите работници поддържат

Food waste from households represents only a fraction of the total amount of food we waste.
Хранителните отпадъци от домакинствата представляват само малка част от общото количество храна, което изхвърляме.

However, beet sugar represents only 20% of the world's sugar production, with the other 80% produced from sugar cane.
Захарта от цвекло обаче представлява само 20% от световното производство на захар- останалите 80% се произвеждат от захарна тръстика.

Dietsmann is an independent company that does not manufacture spare parts or equipment and represents only the interests of its clients.
Дитсманн е независимо дружество, което не произвежда резервни части или оборудване и представлява единствено интересите на своите клиенти.

That $750 billion represents only part of the actual annual cost of our national-security state.
Тези 750 млрд. долара представляват само част от реалните разходи за институциите за„национална сигурност“.

Money recovered from the beneficiaries in the years 2007-2009 represents only 10% of total recoveries.
Средствата, възстановени от бенефициерите през периода 2007-2009 г., представляват едва 10% от общата сума на възстановяване.

The assassination of the Maltese journalist Daphne Caruana Galizia represents only the last episode in this sense.
Убийството на малтийската журналистка Дафне Каруана Галиция представлява само последен епизод в този смисъл.

The amounts redistributed to farmers under convergence between 2015 and 2019 represents only 5.9% of the Spanish BPS ceiling.
Сумите, преразпределени на земеделските стопани в рамките на сближаването от 2015 г. до 2019 г., представляват само 5, 9% от тавана на СОП в Испания.

I would wager the key represents only half of the mechanism needed to open it.
се обзалагам, че ключът представлява само половината от механизма, необходим за да го отвори.

This represents only 1% of the total budget of the NSSI
Това представлява едва 1% от общия бюджет на НОИ

saying it represents only around 0.5% of the country's labour force,
като каза, че тя представлява едва около 0,5% от трудовата сила в страната,

reached an end, but it represents only one turn in the perpetual‘wheel of time',
да стигне до край, но представя само едно завъртане на безкрайното„колело на времето”,

It should be emphasised at these meetings that the EU budget must not be in deficit, that it represents only 2% of overall public spending in the EU
На тези срещи следва да се подчертае, че бюджетът на ЕС не трябва да излиза на дефицит, че той съставлява само 2% от общите публични разходи в ЕС и че има фундаментални различия

Then, after conforming the inhabited world to the limits of the quadrilateral, which represents only the obvious, or apparent,
Оттам, вмествайки обитаемия свят в границите на тази четиристранна фигура, която представя само очевидните или видими размери

it still represents only 46% of the programme target.
това все още представлява едва 46% от поставената цел на програмата.

while the corresponding age group represents only 9 and 13% of the population of their respective countries.
хората в тази възрастова група са само между 9% и 13% от цялото население в тези страни.