ПРЕДСТОЯЩА - превод на Английски

• upcoming
• imminent
• impending
• forthcoming
• coming
• pending
• future
• next
• ahead
• oncoming
• incipient
• uppcomming
• looming

Примери за използване на Предстояща на Български и техните преводи на Английски

Нека тази предстояща среща да ви бъде за утеха и надежда.
Let this future meeting be your comfort and your hope.

Според нея очакванията за предстояща финансова криза са пресилени.
In her opinion, the expectations for an impending financial crisis are exaggerated.

Тя дори говорела пламенно за нейната предстояща коронация.
She even talked eagerly about her forthcoming coronation.

Носът ви може да ви предупреди, че смъртта е предстояща.
Your nose may warn you that death is imminent.

Нямаше никакви признаци за предстояща буря.
They saw no sign of the coming storm.

процедурата е предстояща.
indicate that the procedure is pending.

Успешна предстояща среща.
Have a good next meeting.

Мога ли да анулирам или променя предстояща резервация за автомобил под наем?
Can I cancel or change my upcoming car rental reservation?

Като предстояща любов.
Like the future love.

Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.
The main task of socialism- the organisation of socialist production- still remains ahead.

А виденията за предстояща смърт?
But what about the visions of impending death?

Чувство за предстояща смърт.
A feeling of imminent death.

Тя винаги е предстояща.
She's always been very forthcoming.

Те се опитват предварително да се подготвят за всяка предстояща ситуация.
They make themselves prepare for every coming circumstance.

Свободното време изглежда по-кратко, когато имаме предстояща задача.
Free time seems shorter when we have a pending task.

Предстояща буря!
The Oncoming Storm!

Искате да наемете автомобил за предстояща ваканция или бизнес пътуване?
Will you be renting a car during your next vacation or business trip?

Предстояща международна конференция по прилагането на GDPR.
Upcoming international conference on GDPR implementation.

Главната задача на социализма- организирането на социалистическото производство- си остава още предстояща.
The main task of socialism- the organisation of socialist production-still remains ahead.

Експерти с опит препоръчват лекарството като щит срещу предстояща епидемия.
Experts with experience recommend the drug as a shield against an impending epidemic.