INCIPIENT - превод на Български

• начален
• зараждащи се
• започващи
• предстояща
• започналото
• начална
• началните
• началния
• зараждаща се
• зараждащото се
• зараждащите се
• предстоящи

Примери за използване на Incipient на Английски и техните преводи на Български

The incipient recovery in production is the first sign that Macri's policies are gaining traction after a year in which inflation soared,
Започналото възстановяване на производството е първият знак, че политиките на Макри набират скорост след една година, през която инфлацията скочи, безработицата се покачи

associated fatigue have incipient hypothyroid disease.
умора, имат начален хипотиреоидизъм.

These are defined as design units which are intended to halt incipient explosions immediately and/or to limit the effective range of explosion flames and explosion pressures.
Системи за защита са проектни единици, различни от компоненти, които са предназначени да спрат започващи експлозии незабавно и/или да ограничат ефективния диапазон на пламъците и налягането на експлозиите.

Treatment of renal disease in hypertensive patients with Type 2 diabetes mellitus and incipient nephropathy(see section 5.1).
Лечение на бъбречно заболяване при хипертензивни пациенти с диабет тип 2 и начална нефропатия(вж. раздел 5.1).

angina is necessary in order to spot the first signs of incipient disease, and immediately seek medical attention.
за да се забележат първите признаци на започналото заболяване, и да се потърси незабавно медицинска помощ.

Another option its reduction is associated with complications during pregnancy in threatening or incipient abortion with uterine bleeding.
Друга възможност за намаляването му е свързана с развитието на усложнения по време на бременност под формата на застрашаващ или начален аборт с маточно кървене.

The controller as defined by data protection law is the MAN company that processes your data as part of an existing or incipient contractual relationship.
Администратор на лични данни по отношение на законодателството за защита на данните е дружеството MAN, което обработва вашите данни в рамките на съществуващи или започващи договорни отношения.

who terrorized incipient resistance in the cities and provinces.
които тероризират началните съпротиви в градовете и провинциите.

After the examination the specialists from the Center determined frostbite of the first bones of the left leg fingers and incipient necrosis of the right leg of the bird.
След прегледа ветеринарните специалисти на Центъра установиха измръзване на първите пръсцови кости на три от пръстите на левия крак и начална некроза на десния крак на птицата.

The result shows that the Kolmogorov-Smirnov test method can obviously detect incipient weak defects
Резултатът показва, че методът на Колмогоров-Смирнов изпитване очевидно може да открие започналото слаби дефекти

manage an existing or incipient contractual relationship with you.
управлява съществуващи или започващи договорни отношения с Вас.

Thus the Monads of Class 2 reach the incipient human stage only in the Second Round.
Така Монадите от Втори Клас достигат началния човешки стадий едва във Втория Кръг и т.н. до средата на Четвърти Кръг.

If botulism is clinically suspected, hospitalisation for the monitoring of respiratory function(incipient respiratory failure) may be required.
Ако има клинично съмнение за ботулизъм, може да се наложи хоспитализация за наблюдение на дихателната функция(начална дихателна недостатъчност).

Protective systems are defined as units which are intended to halt incipient explosions immediately and/or to limit the effective range of explosion flames
Системи за защита са проектни единици, различни от компоненти, които са предназначени да спрат започващи експлозии незабавно и/или да ограничат ефективния диапазон на пламъците

Thus the Monads of Class 2 reach the incipient human stage only in the Second Round, and so on up to the middle of the Fourth Round.
Така Монадите от Втори Клас достигат началния човешки стадий едва във Втория Кръг и т.н. до средата на Четвърти Кръг.

abandoning children's games are vivid signs of incipient socialization.
изоставянето на детските игри са ярки признаци на зараждаща се социализация.

Protective systems' means design units which are intended to halt incipient explosions immediately and/or to limit the effective range of explosion flames
Системи за защита са проектни единици, различни от компоненти, които са предназначени да спрат започващи експлозии незабавно и/или да ограничат ефективния диапазон на пламъците

Evgeni Mincheff is the strategist and the inspirer of the incipient high society in the beginning of the 1990.
Евгени Минчев е стратега и вдъхновителя на зараждащото се висше общество в началото на 1990г.

The flow of the forward reasoning is from the antecedent to consequent while backward reasoning works in reverse order in which it starts from conclusion to incipient.
Потокът на разсъжденията напред е от предшественика до последващия, а обратното разсъждение работи в обратен ред, в който започва от заключението към началния.

which is incipient death, entered into the world by sin.
която е зараждаща се смърт, навлезе в света чрез грях.