Examples of using Incipient in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
parts of the field of vision becoming black- all these are signs of incipient retinal detachment.
The task of adults is to promptly distinguish the signs of the appearance of milk teeth from the symptoms of an incipient cold.
Zadatak odraslih je pravovremeno razlikovati znakove pojave mliječnih zubi od simptoma početne kataralne bolesti.parts of the field of vision becoming black- all these are signs of incipient retinal detachment Health.
dijelova vidnog polja postaju crni- sve su to znakovi početne retinalne odvajanja. Ako primij Zdravlje.signs which may potentially indicate incipient neuropathy or myelopathy in patients treated with Wilzin.
znakove koji potencijalno mogu indicirati početnu neuropatiju ili mijelopatiju u u bolesnika liječenih Wilzinom.Consideration should be given to the use of combination antibacterial therapy whenever tigecycline is to be administered to severely ill patients with cIAI secondary to clinically apparent intestinal perforation or patients with incipient sepsis or septic shock see section 4.8.
Nužan je oprez prilikom primjene kombinacije antibiotika u svim slučajevima u kojima se tigeciklin daje teškim bolesnicima s cIAI-ovima, koje su posljedica klinički verificirane perforacije crijeva ili bolesnicima s početnom sepsom ili septičkim šokom vidjeti dio 4.8.
a pale shadow which can coexist with incipient socialism and slowly give way to it,
nekoherentan sustav, malaksala sjenka koja se klijućem socijalizmu polako uklanja s puta,Decoupling systems intended to disconnect specific equipment as swiftly as possible in the event of incipient explosions by means of appropriate devices must be planned
Sustavi za odvajanje namijenjeni za što je brže moguće odvajanje posebne opreme, u slučaju početka eksplozije, s pomoću odgovarajućih sredstava moraju biti tako planiraniWhereas Egypt is an important neighbour of the Union in the southern Mediterranean; whereas the incipient democratic transition in the country has failed up to now; whereas Egypt is facing widespread violence
Budući da je Egipat važan susjed Europske unije u južnom Sredozemlju; budući da zametak demokratske tranzicije u zemlji dosad nije bio uspješan; budućipopular uprising in Navarre(1893-1894) that provided a springboard for the incipient Basque nationalism-Basque Nationalist Party founded in 1895.
koji je stvorio odskočnu dasku za početak baskijskog nacionalizma- Baskijsku nacionalističku stranku(EAJ-PNV) osnovanu godine 1895.Over the last 20 years and more, this incipient internationalism has been deployed in support of developing a global economy
Tokom posljednjih 20 godina, pa i više, ovaj početni internacionalizam je bio angažiran u podržavanju razvoja globalne ekonomijeIncipient general paralysis.
Početak kronične paralize.consistent with incipient alcoholism.
for the first time a chronological sequence of the development of the first Pannonian pottery-using culture-the Starčevo culture-has been established in its incipient phases.
uspostavljen je prvi put kronološki slijed razvitka prve panonske lončarske kulture- starčevačke kulture u njezinim početnim stupnjevima.
give themselves a chance to solve proactively any incipient dispute on trade
November 2016 incipient cruise from Athens to South Beach,
Studeni 2016 početni krstarenje iz Atene na South Beach,There's an incipient happiness, but also a lot of anguish.
The New Yorker's incipient great man of American letter.
Nju Jokerov" začetak velikog čovjeka američke književnosti.Well, the autopsy revealed nothing out of the ordinary beyond signs of malnutrition and incipient anaemia.
Pa, autopsija nije otkrila ništa neobično osim znakova pothranjenosti i početka anemije.A lot of anguish. There's an incipient happiness, but also.
Mnogo tuge. Postoji začetak sreće, ali i.At curing your mania, Dr. Jekyll's serum has proven remarkably effective… and incipient aggression.
