ПРЕДСТОЯЩИЯ РЕФЕРЕНДУМ - превод на Английски

• upcoming referendum
• in the forthcoming referendum
• coming referendum

Примери за използване на Предстоящия референдум на Български и техните преводи на Английски

изразява желание да посети България и да изнесе публична лекция в УНСС, свързана с бъдещето на ЕС, включително относно предстоящия референдум за членството на Великобритания в евросъюза.
deliver a public lecture at the UNWE related to the EU future concerning also the upcoming referendum on the United Kingdom European Union membership.

Предстоящият референдум- реанимация на политически трупове с парите на бедна България.
The upcoming referendum- political resuscitation of corpses with the money of poor Bulgaria.

Ако предстоящият референдум се провали, ние ще знаем какво ни очаква
If the upcoming referendum is not successful,

основният приоритет е предстоящият референдум по законите за новото териториално деление на Македония.
that the top priority is the upcoming referendum on Macedonia's new territorial organisation laws.

Предстоящият референдум на 5 юли в Гърция също ще окаже влияне на пазара като голяма част на инвеститорите ще изчакат резултатите и след това ще заемат позиция за търговия.
The upcoming referendum on 5 July in Greece will also have an impact on the market as a large part of investors will wait for the results and then take a position on trade.

Резултата от предстоящият референдум ще окаже драстично влияние на GBP
The outcome of the forthcoming referendum will have a drastic impact of the GBP

Според държавния глава, предстоящият референдум е тест за демокрацията,
According to the President, the forthcoming referendum is a test for democracy,

Гласувайте с НЕ на предстоящия референдум.
She is voting no in the upcoming referendum.

Гласувайте с НЕ на предстоящия референдум.
Please vote‘No' in the upcoming referendum.

Дали да гласувам на предстоящия референдум?
Do you support the upcoming referendum?

Гласувайте с НЕ на предстоящия референдум.
VOTE NO for the ReferenDUMB.

Гласувайте с НЕ на предстоящия референдум.
Vote NO in the referendum.

Великобритания не трябва да напуска Европейския съюз на предстоящия референдум.
The United Kingdom might vote to leave the EU in the forthcoming referendum.

Какво трябва да знаем за предстоящия референдум.
What to know about the next Democratic debate.

Ето какво трябва да знаете за предстоящия референдум.
Here's what you need to know about the next Republican debate.

Имам следния въпрос: какво ли си мислят ирландците преди предстоящия референдум?
I have a question: what must the Irish be thinking ahead of the forthcoming referendum?

Западните лидери призоваха гърците да гласуват с"Да" на предстоящия референдум.
European leaders urged for a“yes” vote in Greek referendum.

Мъж минава покрай билборд в Белград, популяризиращ предстоящия референдум за конституцията на Сърбия.
A man walks past a billboard in Belgrade promoting the forthcoming constitutional referendum in Serbia.

Западните лидери призоваха гърците да гласуват с"Да" на предстоящия референдум.
Leaders across Europe have asked Greek nationals to vote‘Yes' in next week's referendum.

Темата е още по-интересна предвид предстоящия референдум за бъдещето на Шотландия.
This has given me an interesting perspective on the debate over the future of Scotland.