ПРЕДХОДНОТО - превод на Английски

• previous
• preceding
• earlier
• foregoing
• prior
• last
• past
• year-ago

Примери за използване на Предходното на Български и техните преводи на Английски

Приходите на Apple са се увеличили с 1% спрямо предходното тримесечие.
Apple's revenue was up 1% from the year-ago quarter.

Не сте съгласни с предходното изречение ли?
Do you agree with the preceding sentence?

Въпреки това предходното не засяга документите, посочени в раздели 1-4, 31 и 33.
The foregoing does not however concern documents referred to in sections 1-4, 31 and 33.

Предходното представяне не е показателно за бъдещи резултати.
Past performance is not indicative of future results.

Удостоверение за преместване, издадено от предходното училище.
Transfer Certificate issued by the previous school.

Това твърдение е нелепо, колкото и предходното!
This argument is as ridiculous as the last.

Сравнение на резултатите с предходното тримесечие.
Comparisons to prior quarter results.

Възможност на собственика да осъществи предходното със собствени средства.
A possibility for the owner to realize the preceding with his own resources.

Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.
Without limiting the foregoing, User Contributions shall not.

Г-н Swoboda се изказа ясно в предходното разискване.
Mr Swoboda spoke plainly in the previous debate.

Само един от тях е отчетен в предходното столетие- през 1998 г.
In the last half a century there was only one- in 1990.

Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.
Without limiting the foregoing, your User Contributions must not.

Академична справка от предходното училище.
Academic reports from previous school.

Всяко следващо нещо, което правя да е малко по-добро от предходното.
Every idea I have tried has done a little better than the last.

Без да се ограничава предходното, Приносът на потребител не трябва да.
Without limiting the foregoing, a User Contribution must not.

Какви бяха обстоятелствата по предходното отвличане сър?
What were the circumstances of the previous kidnapping, sir?

Ето защо всяко следващо действие е по-абсурдно от предходното и по-малко абсурдно от следващото.
Every moment is more ridiculous and absurd than the last.

Доколкото не противоречи с предходното и дали се прилага Конвенцията или не.
To the extent not in conflict with the foregoing and whether or not the Convention applies.

Цена под 50% Фибоначи на предходното възходящо движение.
Price under 50% Fibonacci of the previous uptrend.

Но изпълнението тук е също толкова тромаво, колкото и шегата в предходното изречение.
Yes, it will be even more cringe-worthy than the joke in the last sentence.