ПРЕДШЕСТВАЩИ - превод на Английски

• preceding
• pre-existing
• prior
• previous
• preexisting
• predate
• preceded
• precede
• predating
• predated

Примери за използване на Предшестващи на Български и техните преводи на Английски

Те обикновено се основават на една или повече предшестващи игри.
They are usually based on one or more preceding games.

Други планети са били изследвани от хората преди, по време на цивилизации, предшестващи историята.
Other planets were explored before by humans during civilizations predating history.

Особено внимание се обръща на пациенти с предшестващи възпалителни процеси на червата, полипи.
Special attention is paid to patients with previous inflammatory processes of the bowel, polyps.

Болшинството от случаите на дебелочревен рак се развиват на базата на предшестващи аденоми.
Most large bowel cancers develop from a pre-existing adenoma.

Тези резултати предполагат, че колоректалния невроендокринен карцином може да възникне от предшестващи аденокарциноми.
These results suggest that NEC may arise from preceding adenocarcinomas.

Doptelet не е проучван при пациенти с предшестващи тромбоемболични събития.
Doptelet was not studied in patients with prior thromboembolic events.

Тази пътническа застраховка не включва предшестващи заболявания.
This insurance plan also covers pre-existing diseases.

Критика към предшестващи правителства.
Criticism of previous governors.

Трябва да е практикувало селскостопанска дейност през 10-те години, предшестващи прехвърлянето.
Have practised farming for the 10 years preceding transfer.

Всички планове, предложения и т.н., предшестващи 19 април[3], т.е.
All plans, proposals, etcetera, prior to the nineteenth of April, i.e.

Тази пътническа застраховка не включва предшестващи заболявания.
The insurance policy does not cover pre-existing illnesses.

Демократичният тоталитаризъм ще изпревари всички предшестващи тоталитаризма.
Democratic totalitarianism will surpass all previous totalitarian regimes.

Събития, предшестващи войната.
Incidents Preceding the War.

В някои случаи обаче тя се появява при пациенти без предшестващи рискови фактори.
However, some cases occurred in patients without pre-existing risk factors.

Той(Мохамед) е отменил всички предшестващи религии.
Renounce all previous religious vows.

Загуба на памет в събитията, предшестващи нараняването;
Amnesia to events preceding the injury.

от тези пациенти са имали предшестващи сърдечно- съдови рискови фактори.
of these patients had pre-existing cardiovascular risk factors.

Предполага се, че квантовите гравитационни процеси доминират в най-ранните времена, предшестващи инфлационния стадий.
Quantum gravity processes are presumed to have dominated the very earliest times, preceding inflation.

Повечето пациенти, при които са докладвани тези събития, са имали предшестващи сърдечно-съдови рискови фактори.
Most of the affected patients had pre-existing cardiovascular risk factors.

От тях са имали предшестващи антитела.
Of these had pre-existing antibodies.