PREDATE - превод на Български

• предхождат
• предшестват
• предшестващи
• предхожда
• предхождащи

Примери за използване на Predate на Английски и техните преводи на Български

Member States may confine the application of this Chapter to refugees whose family relationships predate their entry.'.
Държавите членки могат да ограничат прилагането на настоящата глава само до бежанци, чиито семейни връзки предшестват влизането им на тяхна територия“.

whose immense stone walls may hold secrets which predate the Inca themselves.
чиито необятни каменни стени може да съдържат тайни, предшестващи самите инки.

as well as pyramids that predate those in Egypt?
както и пирамиди, предхождащи тези в Египет?

in particular those that predate the Meiji Restoration.
по-специално на тези, които предхождат периода Мейджи.

home to the mysterious Psijic Order, a group of sages that predate the Mages Guild.
където се е установил мистериозния орден Psijic- група мъдреци, които предшестват Гилдията на маговете.

also preserve lively traditions that predate political union with England.
също така запазват оживените традиции, предшестващи политическия съюз с Англия.

that many of the results which appear in Book VII of the Elements predate Archytas.
които се съдържат в книгата VII от елементите предхождат Archytas.

blue light motifs definitely predate widespread digital color grading.
оранжево-сините светлинни мотиви определено предшестват масовото цифрово цветово тониране.

our lifestyle differences predate the word by several millennia!
нашите различия в лайфстайла предхождат думата с няколко хилядолетия!

the roots of the earliest recognized groups predate Aśoka, their actual separation did not occur until after his death.
Кокс"повечето учени са единодушни, че въпреки че корените на най-ранните познати групи предшестват Ашока, тяхното разделяне се случва чак след неговата смърт.

fast days of Christianity predate the religion, but also have been transformed over time by its adherents.
дните за пости на християнството предхождат религията, но също са били трансформирани във времето от нейните привърженици.

researchers lay out the case that these works of art predate the arrival of modern Homo sapiens to Europe.
учените излагат тезата, че тези творения предхождат появата на съвременния Homo sapiens в Европа.

musique concrète styles which predate it by several decades.
музика concrète, които ги предхождат от няколко десетилетия.

Its foundations predate the Great Pyramids.
Създаването й предшества великите пирамиди

the mother of Despoina in the ancient Arcadian mysteries, which predate the Elysian mysteries where Erinys is Demeter
майката на Деспона в древните аркадни загадки, която предшества елийските мистерии, където Еринис е Деметра

An animal-shaped stone structure that may predate Peru's Nazca Lines was discovered in Russia,
Каменна структура с форма на животни, която може да предшества линиите на Наска в Перу, е открита в Русия,

Thus, the structures not only predate pottery, metallurgy,
В такъв случай Гьобекли тепе не само ще предхожда грънчарството, металургията

Altogether, this means that Tendaho's magnetic stripes could predate the future ocean basin by nearly 4 million years.
Като цяло това означава, че магнитните ивици на Тендахо биха могли да предшестват бъдещия океански басейн с близо 4 милиона години.

Across the tropics, people worked out long ago how to transform fig tree bark into comfortable cloth- the practice could even predate weaving.
В тропиците хората отдавна са разработили как да трансформират кората на смокинови дървета в удобна кърпа- практиката може дори да предшества тъкането.

Vietnamese have shared interests that in some cases predate the dark period of the Vietnam War.
виетнамците споделят интереси, които в някои случаи предхождат мрачния период на Виетнамската война.