PREDATE in Polish translation

• poprzedzają
• wcześniejsze
• wyprzedzają
• powstały

Examples of using Predate in English and their translations into Polish

He has essential tremors that predate the drinking, and they worsen with movements of intention.
Ma istotne drżenia, które rozpoczęły się nim zaczął pić, i nasilają się przy zamierzonych ruchach.

Cod predate on sprat and herring meaning that the size of the cod stock affects the size of the herring
Dorsze polują na szprota i śledzia, co oznacza, że wielkość stad dorsza wpływa na wielkość stad śledzia

For example, these fish predate on sea urchins, and when the fish were all gone,
Na przykład, ryby te polują na jeżowce. Kiedy nie było ryb, jedyne,

With roots that predate the popularity of the lustral gemstone, jade was used to
Z korzeniami starszymi niż popularność kamienia lustrzanego,"jade" odnosiło się też do kobiety lekkich obyczajów

Potentially even… some sort of breakdown. If you confront Brady to address traumas that predate him, you could suffer a significant setback.
Żeby poradzić sobie z traumą, która ją poprzedziła, załamanie. Jeśli się z nim skonfrontujesz możesz ponieść porażkę, a może i nawet.

If you confront Brady you could suffer a significant setback, to address traumas that predate him, potentially even… some sort of breakdown.
Żeby poradzić sobie z traumą, która ją poprzedziła, załamanie. Jeśli się z nim skonfrontujesz możesz ponieść porażkę, a może i nawet.

Which perhaps predate the legal codes, the commandments of the Old Testament.
który najprawdopobniej powstał wcześniej niż prawa i przykazania Starego Testamentu.

Predeterminism" is the position which holds that all behavior is caused by conditions which predate behavior altogether such impersonal boundaries as"the human conditions",
Predeterminacja» to stanowisko twierdzące, że wszelkie zachowanie jest spowodowane warunkami, które w ogóle poprzedzają zachowanie tego typu bezosobowe ograniczenia jak"uwarunkowania ogólnoludzkie",

Should Member States continue to have the possibility to limit the application of the more favourable provisions of the Directive to refugees whose family relationships predate their entry to the territory of a Member State?
Czy państwa członkowskie powinny w dalszym ciągu mieć możliwość ograniczania stosowania bardziej korzystnych przepisów dyrektywy do uchodźców, których związki rodzinne powstały przed ich wjazdem na terytorium państwa członkowskiego?

but the policies predate the marriage, and any amendments that have been made by your client, no matter how many waivers you show me.
poza polisami sprzed małżeństwa i poprawkami naniesionymi przez twojego klienta,- niezależnie ile rezygnacji mi pokażesz.

The cross predates Christianity.
Krzyż powstał wcześniej niż chrześcijaństwo.

Your car predates catalytic converters,
Twoje auto powstało przed katalizatorami, zapłonem elektronicznym

His earliest works, predating his encounter with anthroposophy,
Jego wczesne prace, sprzed jego spotkania z antropozofią,

Well this species predates human life in China.
Cóż, ten gatunek poprzedza ludzkie życie w Chinach.

Apparently, the practice predates Islam, and prevalence varies depending on geography.
Ponoć to obyczaj starszy od islamu, a jego występowanie zależy od regionu.

The actual game predates casinos by a wide,
Rzeczywista gra wyprzedza kasyna przez szeroki,

In some countries, this practice predated the classical gold standard by quite a few decades.
W niektórych krajach taka praktyka wyprzedziła klasyczny standard złota o kilka dekad.

My arrival predates recorded history.
Moje przybycie poprzedza zapisaną historię.

It predates you, it predates Greg.
To cię uprzedza, uprzedza Grega.

This predates Ruskin.
To poprzedza Ruskina.