ПРЕИЗЧИСЛЯВА - превод на Английски

• recalculated
• restated
• translates
• reset
• converted
• adjusted
• recalculates
• restates

Примери за използване на Преизчислява на Български и техните преводи на Английски

С други думи едно предприятие преизчислява всички позиции в новата функционална валута, използвайки валутния курс към датата на промяната.
In other words, an entity translates all items into the new functional currency using the exchange rate at the date of the change.

Оценка на акциите на дружеството се преизчислява всеки път, когато те се купуват или продават.
The valuation of a company's shares is recalculated every time they are bought or sold.

Системата преизчислява всекидневно данните
The system recalculates data on a daily basis

СНМР преизчислява 90% доверителни интервали
The CHMP recalculated the 90% confidence intervals

Предприятието преизчислява позициите си в чуждестранна валута във функционалната си валута
The entity translates foreign currency items into its functional currency

сбъркате пътя- GPS навигация Garmin автоматично преизчислява маршрута, а и може да изберете избягване на платени пътища,
wrong way- GPS Garmin Navigation automatically recalculates the route, and you can choose to avoid toll roads,

Статична стойност в работен лист е тази, която не се променя, когато работният лист се преизчислява или се отваря.
A static value is one that doesn't change when the worksheet is recalculated or opened.

Ако валутата на представяне е различна от функционалната валута на предприятието, то преизчислява резултата и финансовото си състояние във валутата на представяне.
If the presentation currency differs from the entity s functional currency, it translates its results and financial position into the presentation currency.

Мобилното приложение преизчислява натрупаните бонус
The Mobile application recalculates the accumulated bonus

Статична стойност в работен лист е тази, която не се променя, когато работният лист се преизчислява или се отваря.
A static value in a worksheet is one that doesn't change when the worksheet is recalculated or opened.

Ако валутата на представянето се различава от функционалната парична единица на предприятието, то преизчислява резултатите си и финансовото си състояние във валутата на представянето.
If the presentation currency differs from the entity's functional currency, it translates its results and financial position into the presentation currency.

Функцията RAND винаги автоматично преизчислява числа, той създава, когато се отваря работен лист
The RAND function always automatically recalculates the numbers it generates when a worksheet is opened

месечното Ви плащане автоматично се преизчислява и се увеличава, за да отрази промените.
your monthly payment is automatically recalculated and increased to reflect the changes.

услугата преизчислява датата на изтичане на срока за всяка група.
the service recalculates the expiration date for each group.

Само месечната такса за ползване на тарифата, начислена от личната сметка на Абоната, се преизчислява.
Only the monthly fee for the use of the Tariff charged from the Subscriber's personal account is recalculated.

Добрата новина е, че Power Pivot автоматично открива промените, които правите в Excel, и преизчислява формулата на DAX.
The good news is that Power Pivot automatically detects the changes you make in Excel, and recalculates the DAX formula.

продукти, поръчката сама се преизчислява.
the order automatically shall be recalculated.

услугата преизчислява датата на изтичане на срока за всяка група.
the service recalculates the expiration date for each group.

Под Стойност по подразбиранеизчистете отметка в квадратчето Актуализирай тази стойност, когато се преизчислява, резултатът от формулата.
Under Default Value, clear the Update this value when the result of the formula is recalculated check box.

оставаща работа автоматично преизчислява другите полета.
Remaining Duration field automatically recalculates the other fields.