ПРЕПИТАНИЕ - превод на Английски

• sustenance
• livelihood
• provision
• subsistence
• food
• living
• we have provided
• livelihoods
• provisions
• subsitence

Примери за използване на Препитание на Български и техните преводи на Английски

Бананите са средство за препитание на милиони хора по целия свят.
Bananas are the means of livelihoods for millions of people worldwide.

Погълне постепенно мазнини отнема препитание като овес, ядки, и яйца.
Devour progressively fat-consuming sustenance like oats, nuts, and eggs.

И сторихме деня за препитание.
And We made the day for a livelihood.

Ан-Наба-11: И сторихме деня време за препитание.
An-Naba'-11: And We made the day a time for subsistence.

Сега даваме работа и препитание на 20 души.
Now we give work and living to 20 people.

Дава Той препитание на когото пожелае.
He gives provisions to whom He wills.

Конкуренцията за препитание бе жестока.
Competition for food was fierce.

Услуги за подслон, здраве, препитание и защита през следващите 24 месеца.
Shelter, health, livelihoods and protection services over the next 24 months.

Поглъщащ огромни бита на препитание, повече от стандартния нещо.
Devouring huge bits of sustenance, more than the standard thing.

За тях има опрощение и щедро препитание.
There is forgiveness for them and honourable provision.

Разбира се, това беше моето препитание.
Of course, it was my livelihood.

регионално или за препитание.
regionally, or for subsistence.

защото осигурява препитание на хора като мен.
because it gives people like me a living.

Няма препитание за хората.”.
No food for them.".

земя и препитание, тя допринася за продължаващата хуманитарна криза.
land and livelihoods, it contributes to the ongoing humanitarian crisis.

Освен това, тя може да направи препитание вкус awful.
Furthermore, it can make sustenance taste awful.

Аллах е Най-добрият от даряващите препитание.
Allah, He verily is Best of all who make provision.

Дава Той препитание на когото пожелае.
He gives provisions to whom He wills.

Това е единственото им средство за препитание.
It is his only means of livelihood.

Роли и нови средства за препитание.
And new means of subsistence.