Примери за използване на Преразглеждат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези проценти ще се преразглеждат всеки 5 години.
Приложенията към настоящия регламент се преразглеждат периодично.
Административните съдилища преразглеждат процесуалната и материалната законосъобразност на всички административни решения.
The administrative courts review the procedural legality and also the substantive legality of all administrative decisions.При необходимост текущите разходи и приходи се преразглеждат и актуализират.
The current revenues and expenses were reviewed and annualized.Прогнозите за СС се преразглеждат всяка година.
SB projections are revised every year.Те обаче преразглеждат всяка сделка, за да гарантират, че процентите са„разумни“.
They do, however, review each deal to ensure rates are“reasonable.”.Тези съставени в писмена форма политики се преразглеждат най-малко веднъж годишно.
Those written policies shall be reviewed at least annually.Плановете за действие се установяват и преразглеждат.
Emergency plans are prepared and revised.Преразглеждат периодично процедурите за контрол
Review control procedures periodically,Плановете за действие се установяват и преразглеждат.
Plans are implemented and reviewed.При необходимост текущите разходи и приходи се преразглеждат и актуализират.
The data used to calculate territorial incomes and expenditures has been updated and revised.Те също периодично преразглеждат своите цели.
They also regularly review their activities.процедури непрекъснато се преразглеждат.
processes are constantly reviewed.Org Решението на админите които преразглеждат случая е финално.
The decision of the admin or admins who review that case is then final.Повечето заявления за портфейли се преразглеждат през февруари всяка година.
Most portfolio submissions are reviewed in February each year.Останалите 16 са получили одобрение, докато техните заявления се преразглеждат.
Another 16 are operating while their applications are pending review.Тези индикатори се преразглеждат всяка година.
All these indicators are reviewed annually.процедури непрекъснато се преразглеждат.
procedures are regularly reviewed.Сега преразглеждат патента, но.
They're reviewing the patent now, but.Министрите преразглеждат възможността за осигуряване в дългосрочен план на щедри пенсии в държавния сектор.
Ministers are reviewing the long-term affordability of the country's generous public sector pensions.
