ПРЕРАЗПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• redistributes
• reallocated
• redistributed
• redistribute
• redistributing
• reallocating
• redistribution

Примери за използване на Преразпределя на Български и техните преводи на Английски

не унищожава богатство- преразпределя го.
destroy wealth; they redistribute it.

Картата на света се преразпределя.
The map of the world is being redrawn.

Картата на света се преразпределя.
The world map is being redrawn.

Изследванията с магнезий показват, че упражнението преразпределя магнезий по цялото тяло
Magnesium studies show that exercise redistributes magnesium throughout the body

В 2016 г., федералното правителство систематично преразпределя богатството ни, и двама комунисти се борят за номинацията на Демократическата партия.
In 2016, the federal government systematically redistributes our wealth, and two communists are fighting for the Democratic nomination.

Определеният за всяка държава-членка принос от ЕФРР впоследствие не се преразпределя между съответните държави-членки.
The ERDF contribution established for each Member State shall not subsequently be reallocated between the Member States concerned.

След изчезването на едем, дневната доза от хормона се преразпределя(2/3 сутрин, 1/3 от дозата след обяд).
After the swelling is redistribution daily dose hormone(2/3 morning, 1/3 dose after lunch).

Взаимнополезната размяна преразпределя ресурсите според предпочитанията,
Mutually beneficial exchange redistributes resources according to preferences,

Той преразпределя въртящия момент на двигателя,
It redistributes the engine torque,

монетарен съюз- т.е. да трансферира и преразпределя богатството си;
in other words, to complete the transfer and redistribution of wealth.

По-скоро ураганът Катрина преразпределя над един милион души от централното крайбрежие на Мексиканския залив навсякъде по САЩ,
More recently, Hurricane Katrina redistributed over one million people from the central Gulf coast elsewhere across the United States,

По същия начин, не може да използвате услугите за изтегляне и преразпределя обществена информация
Similarly, you must not use the Site to download and redistribute public information

Изследванията с магнезий показват, че упражнението преразпределя магнезий по цялото тяло
Magnesium studies have shown that exercise redistributes magnesium throughout the body

Кръвното налягане се преразпределя рязко поради отлив на кръв от мозъка към краката.
Blood pressure is redistributed sharply due to the outflow of blood from the brain to the legs.

И през 2010 г. държавата отново ще преразпределя над 40% от БВП на страната,
In 2010, as in previous years, the state will redistribute over 40% of GDP,

Европа трябва да бъде пазар, където няма политическо начало, което да иззема и преразпределя със сила.
Europe should be a market where there is no political beginning that forcefully takes and redistributes.

Съюз на трансфера", който преразпределя благата от работливите северняци към бонвиваните южняци, остава кошмар за мнозина германци.
A“transfer union”- redistributing wealth from industrious northerners to easy-going southerners- remains many Germans' nightmare.

През втория етап на кръвоснабдяване отново бързо се преразпределя и лицето Blanches- стесняване на кръвоносните съдове се случва в системата на външната каротидна артерия.
In the second stage, the blood supply is again quickly redistributed and the face turns pale- the narrowing of the vessels in the system of the external carotid artery occurs.

Зъбната корона в този случай държи зъба и преразпределя напрежението по целия зъб,
A crown works to hold the tooth together and redistribute the pressure evenly throughout the tooth,

други средства преразпределя богатството.
other means, redistributes wealth.