ПРЕСТЪПНИЦИТЕ - превод на Английски

• criminals
• sinners
• transgressors
• outlaws
• perpetrators
• crime
• culprits
• offenders
• felons
• crooks
• perps
• delinquents
• convicts
• evildoers
• evil-doers

Примери за използване на Престъпниците на Български и техните преводи на Английски

Престъпниците не почиват, Никол.
Crime does not rest, Nicole.

Престъпниците са влезли в магазина, разбивайки ключалката.
Perpetrators entered the store by picking the lock.

Тогава ще науча престъпниците на Твоите пътища, и грешници ще се обърнаткъм Тебе.
Then will I teach transgressors thy law and sinners will be converted unto thee.

Америка има традиция да превръща престъпниците в легенди след смъртта им.
America has a tradition of turning outlaws into legends after their deaths.

Престъпниците не са сложни, Алфред.
Criminals aren't complicated, Alfred.

Това е същото като с престъпниците.
It is the same with sinners.

Престъпниците се сред нас.
Crime lurks within us.

Нито един от престъпниците не е открит.
None of the offenders were ever brought to justice.

Престъпниците, извършили престъпленията.
The perpetrators committed crimes.

Престъпниците е необходимо да се изолират.
The culprits need to be isolated.

Престъпниците във влака, обградени сте от полиция!
Outlaws on the train… You are surrounded by police!

Престъпниците" са на втора и трета.
Felons on 1st and 3rd.

А престъпниците всички заедно ще се изтребят;
But all the transgressors will be destroyed;

Престъпниците винаги ще намерят начин да се сдобият с оръжие.
Criminals will always find ways to get weapons.

И не ще бъдат разпитвани престъпниците за греховете им.
The sinners will not be asked about their sins.

Е, така правят престъпниците, Баез, от вечни времена.
Well, that's what crooks do, Baez, since time immemorial.

Те наказваха престъпниците и служеха на закона.
They punished crime and served the law.

Престъпниците са поканени да вземат участие през целият уикенд.
Offenders are selected to attend for the entire weekend.

Дори престъпниците получават телевизор Док, дай ни.
Convicted felons, Doc, get TV.

А престъпниците всички заедно ще се изтребят;
But transgressors will all be destroyed;