ПРИЕМАЛИ ПЛАЦЕБО - превод на Английски

• received placebo
• took placebo
• placebo
• receiving placebo
• taking placebo

Примери за използване на Приемали плацебо на Български и техните преводи на Английски

в сравнение с 40%(4/10) от пациентите, приемали плацебо.
as measured by morphometry compared to 40%(4/10) of placebo patients.

Случаите на прекратяване на лечението поради нежелани събития са били повече при пациентите, приемали плацебо в сравнение с приемалите линаглиптин 5 mg 4,3% спрямо.
Discontinuation of therapy due to adverse events was higher in patients who received placebo as compared to linagliptin 5 mg(4.3% versus 3.4%).

Това означава, че пациентите имат нулев шанс за да знае, ако те са приемали плацебо или реално хапчета.
This means that patients had zero chance of knowing if they were taking placebo or real pills.

при 1% от пациентите, приемали плацебо.
in 1% of patients receiving placebo.

при 23% от пациентите приемали плацебо.
23% of patients taking placebo.

при 0,7% от пациентите, приемали плацебо.
in 0.7% of patients receiving placebo.

при 23% от пациентите, приемали плацебо.
23% of patients taking placebo.

при 5,6% от пациентите, приемали плацебо.
5.6% of patients receiving placebo.

загубили 10% или повече от теглото си, е 20% от пациентите, приемали тази доза Xenical и 8% при тези, приемали плацебо.
more of their body weight was 20% in the patients taking this dose of Xenical and 8% in those taking placebo.

при 6,7% от пациентите, приемали плацебо(вж. точка 4.4).
in 6.7% of patients receiving placebo(see section 4.4).

Малко над 16% от хората приемали плацебо хапчето, са диагностицирани с диабет тип 2 до края на проучването.
Just over 16 percent of people taking the placebo pill were diagnosed with Type 2 diabetes by the end of the study.

Изследователите сравнили резултатите с други 17 пациента, които приемали плацебо и са установили,
Researchers compared the results with 17 people taking a placebo and found that the combination of zinc

Изследователите сравнили резултатите с други 17 пациента, които приемали плацебо и са установили, че комбинацията от спирулина-цинк е доста ефективна.
They compared the results with 17 patients who took a placebo and found that the spirulina-zinc combination worked.

както и ефективността на паметта в сравнение с тези, приемали плацебо.
also memory performance as compared to those taking a placebo.

в сравнение с нивата на хората, които приемали плацебо.
compared to levels seen in those taking the placebo.

Шест месеца след това 43% от жените се смятали за напълно излекувани в сравнение с 22% от тези, които приемали плацебо.
Six months afterward, 43% were considered cured, compared with 22% of those taking a placebo.

Резултатите показали, че вдишваните кортикостероиди потиснали растежа на децата в сравнение с този на участниците, които приемали плацебо или нестероидни лекарства.
They found that children who took inhaled corticosteroids had stunted growth in comparison to children who took a placebo or children who took non-steroidal drugs.

Зеленият чай понижил общия холестерол средно със 7, 2 милиграма на децилитър, в сравнение с нивата на хората, които приемали плацебо.
On average, green tea was shown to reduce total cholesterol by 7.2 milligrams per decilitre compared with levels seen in those taking the placebo.

При пациентките, приемали плацебо през втората година, средното повишение е 4,1% в сравнение с изходните стойности,
For the patients who received placebo during the second year, the mean percent increase was 4.1% compared to baseline,

в сравнение с 33% от 723 пациентки, приемали плацебо.
compared with 33% of those 723 who took placebo.