ПРИЕМАЛИ ПЛАЦЕБО - превод на Румънски

• au luat un placebo
• au primit placebo
• s- a administrat placebo
• trataţi cu placebo

Примери за използване на Приемали плацебо на Български и техните преводи на Румънски

наблюдавани при рязко прекъсване на лечението са докладвани при около 44% от пациентите лекувани с YENTREVE и при 24% от пациентите приемали плацебо.
evenimentele adverse constatate la întreruperea bruscă a tratamentului au apărut la aproximativ 44% dintre pacientele tratate cu YENTREVE şi 24% dintre cele care au luat placebo.

в сравнение с около една четвърт от пациентите, приемали плацебо.
în comparaţie cu aproximativ un sfert din pacienţii care au luat placebo.

оценки функция за изследване, в сравнение с тези, приемали плацебо, че не вижда промяна.
în comparație cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o modificare.

в сравнение с тези, приемали плацебо, който е видял никаква промяна.
comparativ cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o schimbare.

рамките на периода от 18 месеца, средното време на преживяемост при пациентите, приемали Rilutek в доза от 100 mg/ден, е с около 2 месеца повече от времето на преживяемост при пациентите, приемали плацебо.
durata medie de supraviețuire la pacienții care au primit Rilutek în doză de 100 mg/zi a fost cu aproximativ 2 luni mai mare decât la pacienții care au primit placebo.

включващи 2 642 постменопаузални жени с остеопороза, хиперкалциемия е съобщена при 25, 3% от пациентките, лекувани с Preotact срещу 4, 3% от пациентките, приемали плацебо.
aflate în postmenopauză, s- a raportat hipercalcemie în cazul a 25, 3% dintre femeile cărora li s- a administrat Preotact, în comparaţie cu 4, 3% dintre femeile cărora li s- a administrat placebo.

от трите проучвания в рамките на периода от 18 месеца, средното време на преживяемост при пациентите, приемали RILUTEK 100 mg/ ден, е с около 2 месеца повече от времето на преживяемост при пациентите, приемали плацебо.
timpul mediu de supravieţuire pentru pacienţii care au primit RILUTEK în doză de 100 mg/ zi a fost cu aproximativ 2 luni mai mare decât cel al pacienţilor care au primit placebo.

в сравнение с тези, приемали плацебо, който е видял никаква промяна.
în comparație cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o modificare.

преустановили лечението с ламивудин на седмица 52, и пациентите, приемали плацебо по време на терапевтичния курс в същите изпитвания.
68 la pacienţii care au întrerupt administrarea lamivudinei în săptămâna 52 şi la pacienţii din aceleaşi studii care au primit placebo pe întreaga durată a tratamentului.

в сравнение с тези, приемали плацебо, който е видял никаква промяна.
comparativ cu cei care au luat un placebo, care a văzut nici o ajustare.

Сред пациентите, приемали Hepsera, при 53% от„ HbeAg- позитивните“ и 64% от„ HbeAg- негативните“ пациенти, след направена биопсия, е установено подобрение на чернодробното увреждане, в сравнение със съответно 25% и 33% при пациентите, приемали плацебо.
Dintre pacienţii cărora li s- a administrat Hepsera, 53% dintre cei„ AgHBe pozitivi” şi 64% dintre cei„ AgHBe negativi” au prezentat o ameliorare a afectării hepatice constatate la biopsie, faţă de 25% şi respectiv 33%, la pacienţii cărora li s- a administrat placebo.

фиброзния индекс в сравнение с пациентите, приемали плацебо.
de fibroză, comparativ cu pacienţii trataţi cu placebo.

до 2000 mg и 288 пациенти са приемали плацебо.
iar la un număr de 288 pacienţi s- a administrat placebo.

се 5 съобщават значително по- често при ентакапон отколкото при плацебо в обобщените данни от клинични проучвания, включващи 406 пациента, приемали лекарството, и 296 пациента, приемали плацебо.
au fost raportate semnificativ mai frecvent la pacienţii cărora li s- a administrat entacaponă decât la cei care au primit placebo, conform datelor cumulate din studiile clinice care au implicat 406 pacienţi cărora li s- a administrat medicamentul şi 296 pacienţi cărora li s- a administrat placebo.

в сравнение с пациентите, приемали плацебо(0%).
în comparaţie cu pacienţii trataţi cu placebo(0%).

са имали хистологично подобрение спрямо изходното състояние след 48 седмици в сравнение с групите, приемали плацебо(25 и 33%).
din grupurile tratate cu 10 mg adefovir dipivoxil(53 şi, respectiv, 64%), comparativ cu grupurile care au primit placebo(25 şi 33%), în săptămâna 48.

Останалите приемаха плацебо.
Ceilalți au primit placebo.

които са приемали добавката за реална загуба на тегло загубили значително количество мазнини в сравнение с мъжете, приемащи плацебо.
luat real supliment pierdere în greutate a pierdut o cantitate semnificativa de grasime, comparativ cu barbatii care au luat placebo.

Четирима души, приемащи куркумин, и двама, приемащи плацебо, са имали леки странични ефекти като коремна болка и гадене.
Patru personae care au primit curcumina și două care au primit placebo au prezentat reacții adverse ușoare, cum ar fi dureri abdominale și greață.

в сравнение с 1% при приемащите плацебо.
în comparaţie cu 1% la cei care au luat placebo.