CONTROLATE CU PLACEBO - превод на Български

• плацебо- контролирани
• плацебо контролирани
• плацебо-контролирани
• плацебо- контролираните

Примери за използване на Controlate cu placebo на Румънски и техните преводи на Български

randomizate, controlate cu placebo, nu au reuşit să evidenţieze o îmbunătăţire semnificativă a parametrilor privind calitatea vieţii pe scala EORTC- QLQ- C30
рандомизирани, плацебо контролирани проучвания не успяват да покажат значимо подобряване на параметрите за качеството на живот, съответно, по EORTC- QLQ- C30 скалата

Neoplazii In studiile clinice controlate cu placebo, neoplaziile au fost raportate la 27 din cei 1955 din pacienţii trataţi cu abatacept observaţi pe 1687 ani- pacient,
Злакачествени заболявания По време на плацебо- контролирани клинични проучвания, злокачествени заболявания са съобщавани при 27 от 1 955 пациента лекувани с абатацепт,

greutatea corporală la pacienţii trataţi timp de 30 săptămâni în trei studii controlate cu placebo, atunci când BYETTA a fost adăugată la metformină,
телесното тегло при пациенти, лекувани 30 седмици при три плацебо контролирани проучвания, независимо дали BYETTA е добавена към метформин,

dublu- orb, controlate cu placebo la pacienţi adulţi cu poliartrită reumatoidă activă diagnosticată în conformitate cu criteriile Colegiului American de Reumatologie(ACR).
двойно- слепи, плацебо- контролирани клинични проучвания при възрастни пациенти с активен ревматоиден артрит, диагностициран съгласно критериите на American College of Rheumatology(ACR).

O revizuire sistematică a studiilor 16 randomizate, controlate cu placebo, incluzând pacienții cu 1,000,
Систематичен преглед от 16 рандомизирани, плацебо-контролирани проучвания, включващи пациенти с 1,

de tip dublu orb, controlate cu placebo şi în studii extinse deschise,
двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания с продължения,

Două alte studii randomizate, controlate cu placebo, de dimensiuni mai mici, nu au reuşit să evidenţieze o îmbunătăţire semnificativă a parametrilor calităţii
Други две, по- малки, рандомизирани, плацебо контролирани изпитвания, не показват значително подобрение в качеството на жизнените параметри по скала EORTC- QLQ- C30

În primele 12 săptămâni ale studiilor controlate cu placebo, frecvenţa de apariţie a evenimentelor adverse psoriazice a fost de 3,
През първите 12 седмици на плацебо- контролираните проучвания, честотата на псориазис като нежелано събитие е била 3,

Studii clinice dublu-orb, controlate cu placebo, efectuate pe animale,
Няколко двойнослепи, плацебо-контролирани клинични проучвания с животни показват,

Supravieţuirea pe termen îndelungat a fost înregistrată pentru toţi cei 235 pacienţi cărora li s- a administrat bosentan în două studii pivot controlate cu placebo(AC- 052- 351 şi AC- 052- 352) şi/ sau a celor două extensii ale acestora, deschise, necontrolate.
Но дългосрочният витален статус е документиран при всичките 235 пациенти, лекувани с бозентан при двете основни плацебо- контролирани проучвания(AC- 052- 351 и AC- 052- 352) и/ или техните две неконтролирани, отворени продължения.

O meta-analiză a studiilor clinice controlate cu placebo, efectuate cu medicamente antidepresive la pacienţi adulţi cu tulburări psihice a arătat un risc crescut de comportament suicidar la pacienţii cu vârsta sub 25 ani trataţi cu antidepresive, comparativ cu cei trataţi cu placebo..
Мета-анализ на плацебо контролирани клинични изпитвания на антидепресанти при възрастни пациенти с психични разстройства показва повишен риск от суицидно поведение при пациенти под 25-годишна възраст, лекувани с антидепресанти в сравнение с плацебо..

Reducerea HbA1c a fost susţinută, iar scăderea în greutate a continuat cel puţin 82 săptămâni în subgrupul de pacienţi cu 10 µg BID care au încheiat atât studiile controlate cu placebo, cât şi extensiile necontrolate ale studiilor(n=137).
Намалението на HbA1c е продължително, а редукцията на телесно тегло продължава за поне 82 седмици в подгрупата пациенти на 10 µg два пъти дневно завършили плацебо- контролираните проучвания и неконтролираното разширено проучване(n=137).

patru au fost studii de tip dublu- orb controlate cu placebo şi unul a fost un studiu cu design deschis.
пет големи контролирани проучвания, обхващащи общо 2 833 пациенти, от които четири са двойно- слепи плацебо контролирани и едно- отворено проучване.

două studii dublu- orb controlate cu placebo şi un studiu de extensie,
при две двойно- слепи плацебо- контролирани клинични изпитвания

Reducerea HbA1c a fost susţinută, iar scăderea în greutate a continuat cel puţin 82 săptămâni în subgrupul de pacienţi cu 10 µg BID care au încheiat atât studiile controlate cu placebo, cât şi extensiile necontrolate ale studiilor(n=137).
Намалението на HbA1c е продължително, а редукцията на телесно тегло продължава за поне 82 седмици в подгрупата пациенти на 10 µg два пъти дневно завършили и плацебо- контролираните проучвания, а също и неконтролираното разширено проучването(n=137).

randomizate, controlate cu placebo, cu o perioadă a tratamentului de întreţinere de 12 săptămâni.
рандомизирани, плацебо контролирани клинични проучвания с 12- седмична продължителност.

inclusiv 53 pacienţi de 75 ani şi peste au primit abatacept în studii clinice controlate cu placebo.
са приемали абатацепт по време на плацебо- контролираните клинични проучвания.

randomizate, controlate cu placebo, cu o perioadă a tratamentului de întreţinere de 12 săptămâni.
рандомизирани, плацебо контролирани клинични проучвания с 12- седмична продължителност.

care au participat la 2 studii controlate cu placebo, desfăşurate în regim dublu- orb, şi la extensia unui studiu, desfăşurată în regim deschis.
които са участвали в 2 двойно- слепи плацебо контролирани проучвания и едно открито продължено проучване.

În cele două studii clinice randomizate, controlate cu placebo au fost incluşi un total de 108 pacienţi
В двете рандомизирани плацебо-контролирани клинични проучвания са включени 108 пациенти-мъже със синдром на Hunter