CONTROLATE - превод на Български

• контролирани
• управлявани
• проверени
• контрол
• управляеми
• контролират
• контролираните
• контролира
• управляват
• проверените
• управлявана
• управляваните

Примери за използване на Controlate на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este un mediu complet controlate și sigilate.
Това е напълно контролирано и запечатан среда.

Doar că lui îi plac lucrurile liniştite, controlate, previzibile.
Просто обича всичко да е тихо, контролирано и предсказуемо.

Qresh si cele trei luni ale sale controlate de o megacorporatie numită Compania Company.
Креш и трите й луни са контролирани от мега корпорация, наречена Компанията.

Toate acestea trebuie controlate de proprietarul fabricii.
Всичко това трябва да се контролира от собственика на завода.

Toate grupurile de producători sunt controlate cel puțin o dată la cinci ani.
Всички групи производители се проверяват поне веднъж на всеки пет години.

Toate produsele noastre sunt strict controlate prin testarea penetrante
Всички наши продукти са строго проверяват чрез капилярен тестване

În consecinţă, trebuie controlate valorile hemoglobinei şi ale tensiunii arteriale.
По тази причина нивото на хемоглобина и кръвното налягане трябва да се контролират.

Gratis Controlate bani de economisire pentru dorintele tale.
Безплатни Проверявани за спестяване на пари за вашите желания.

Unele efecte secundare pot fi controlate prin întreruperea tratamentului
Някои нежелани реакции могат да бъдат овладяни чрез прекъсване на лечението

Toate acestea trebuie controlate de proprietarul fabricii.
Всичко това трябва да се контролира от собственика на фабриката.

Soiurile admise sunt controlate regulat şi în mod oficial.
Приетите сортове се проверяват официално на редовни интервали.

Apetitul și aportul de calorii sunt în mare parte controlate de hormoni.
Апетитът и приемът на калории до голяма степен се контролира от хормоните.

Aceste modificări nu pot fi controlate de Gotogate.
Такива промени са извън контрола на Gotogate.

Cu trucurile noastre aveți produsele de frumusețe ferm controlate.
С нашите трикове имате продуктите си за красота твърдо под контрол.

PĂSTRAŢI Această situaţie controlate.
Но трябва да държим ситуацията под контрол.

Minţile le sunt controlate.
Сигурно са под контрол.

Durerile musculoscheletice sunt, în general, controlate cu analgezicele obişnuite.
Обикновено мускулно- скелетната болка се контролира със стандартни аналгетици.

În cadrul acestei acțiunii au fost controlate 315….
По време на нея бяха инспектирани 535….

Pentru stabilitatea imperiului, fluxurile migratoare trebuiesc controlate.
За да бъде империята стабилна, трябва да се контролират миграционните потоци.

Sistemul este stabil şi controlate de PLC.
Система е стабилна и се контролира от АД.