ПЛАЦЕБО- КОНТРОЛИРАНИ - превод на Румънски

• controlate cu placebo
• placebo controlate
• studii clinice controlate cu placebo
• placebo- controlate
• cu control placebo
• în cadrul studiilor placebo controlate

Примери за използване на Плацебо- контролирани на Български и техните преводи на Румънски

FIT включва две плацебо- контролирани изпитвания с ежедневно прилаган алендронат(5 mg дневно в продължение на две години и 10 mg дневно за още една
FIT a constat în două studii cu control placebo în care a fost utilizat zilnic alendronat(5 mg pe zi timp de doi ani

При две плацебо- контролирани 6- седмични изпитвания при пациенти с хронична идиопатична уртикария Aerius е бил ефикасен в облекчаването на сърбежа и намаляване на размера
În două studii clinice controlate cu placebo, cu o durată de şase săptămâni, efectuate la pacienţi cu urticarie idiopatică cronică, Aerius a fost eficace în ameliorarea pruritului

Но дългосрочният витален статус е документиран при всичките 235 пациенти, лекувани с бозентан при двете основни плацебо- контролирани проучвания(AC- 052- 351 и AC- 052- 352) и/ или техните две неконтролирани, отворени продължения.
Supravieţuirea pe termen îndelungat a fost înregistrată pentru toţi cei 235 pacienţi cărora li s- a administrat bosentan în două studii pivot controlate cu placebo(AC- 052- 351 şi AC- 052- 352) şi/ sau a celor două extensii ale acestora, deschise, necontrolate.

При две плацебо- контролирани 6- седмични изпитвания при пациенти с хронична идиопатична уртикария Aerius е бил ефикасен в облекчаването на сърбежа и намаляване на размера
În două studii clinice controlate cu placebo, cu o durată de şase săptămâni, efectuate la pacienţi cu urticarie idiopatică cronică, Aerius a fost eficace în ameliorarea pruritului

двойнослепи, плацебо- контролирани, многоцентрови проучвания фаза 3 на клинично стабилни пациенти с КФ,
dublu-orb, placebo- controlate, multicentrice, la pacienţi cu FC stabili din punct de vedere clinic,

при две двойно- слепи плацебо- контролирани клинични изпитвания
două studii dublu- orb controlate cu placebo şi un studiu de extensie,

изискваща хемопоетични стволови клетки, обхваща 650 пациенти с хематологични малигнени заболявания, включени в 3 рандомизирани, плацебо- контролирани клинични изпитвания и фармакокинетично изпитване.
a inclus 650 pacienţi cu boli maligne hematologice înrolaţi în 3 studii clinice randomizate placebo- controlate şi într- un studiu de farmacocinetică.

от които четири са били двойно- слепи, плацебо- контролирани изпитвания и едно е било отворено.
dintre care patru au fost studii dublu- orb placebo- controlate şi unul a fost studiu cu etichetă deschisă.

двойно- слепи, плацебо- контролирани изпитвания.
în studii placebo controlate dublu orb, randomizate.

наблюдавани при спонтанни съобщения и при плацебо- контролирани клинични проучвания(включващи общо 5 253 пациенти,
în studiile clinice controlate placebo(cuprinzând un total de 5253 pacienţi,

По време на лечението с Tecfidera в плацебо- контролирани проучвания на МС средният брой на лимфоцитите намалява с приблизително 30% спрямо изходното ниво след една година
În cursul tratamentului cu Tecfidera, în cadrul studiilor clinice placebo controlate pentru SM, valoarea medie a numărului de limfocite a scăzut după un an cu aproximativ 30% faţă de valoarea iniţială,

В дванадесет плацебо- контролирани проучвания около 16% от болните лекувани с Trudexa са развили реакция на мястото на инжектиране еритема и/
Tor În cele douăsprezece studii clinice placebo controlate, 16% dintre pacienţii trataţi cu Trudexa au prezentat reacţii la locul injectării(eritem şi/ sau prurit, hemoragie,

Клинична ефикасност Ефикасността на INVEGA е установена в три многоцентрови, плацебо- контролирани, двойно- слепи 6- седмични проучвания при пациенти, които отговарят на критериите за шизофрения по DSM- IV.
Eficacitate clinică Eficacitatea INVEGA a fost stabilită în trei studii clinice multicentrice, controlate placebo, dublu- orb, cu durata de 6 săptămâni la subiecţi care îndeplineau criteriile DSM- IV pentru schizofrenie.

Humira 40 mg, прилагана през седмица, е изследвана на пациенти с умерено изразена до тежка форма на активен псориатичен артрит в две плацебо- контролирани проучвания, PsA проучвания I и II.
Administrarea Humira, 40 mg la două săptămâni, a fost studiată la pacienţi cu artrită psoriazică moderată până la severă în două studii clinice placebo- controlate, studiile APsI şi II.

рандомизирани, плацебо- контролирани проучвания, обхващащи над 530 пациенти.
randomizate, controlate de placebo care au inclus peste 530 de pacienţi.

При възрастни, ефикасността на леветирацетам е доказана в 3 двойно- слепи, плацебо- контролирани проучвания с 1 000 mg, 2 000 mg или 3 000 mg/
Pentru pacienţii adulţi, eficacitatea levetiracetamului a fost stabilită în 3 studii dublu- orb, controlate cu placebo, în care s- au utilizat doze zilnice de 1000 mg,

В дванадесет плацебо- контролирани проучвания около 15% от болните лекувани с Humira са развили реакция на мястото на инжектиране(еритема и/
În studii clinice pivot placebo controlate, 15% dintre pacienţii trataţi cu Humira au prezentat reacţii la locul injectării(eritem şi/

При осем плацебо- контролирани проучвания, шест от които с различни показания от белодробна артериална хипертония, общо 677 пациенти са
În opt studii controlate cu placebo, dintre care şase au fost efectuate pentru alte indicaţii terapeutice decât hipertensiunea arterială pulmonară,

Възрастово- обусловена дегенерация на макулата с преобладаващи класически субфовеални лезии Visudyne е изследван в две рандомизирани, плацебо- контролирани, двойно- слепи,
Degenerescenţă maculară senilă cu leziuni subfoveale predominant clasice Visudyne a fost studiat în cadrul a două studii multicentrice, tip dublu- orb, placebo controlate, randomizate(BPD OCR 002 A

При група новородени от 3 плацебо- контролирани клинични изпитвания(n=6 130 ваксинирани с RotaTeq и 5 560 третирани с плацебо),
Într- un sublot de sugari din 3 studii clinice cu control placebo(n=6130 subiecţi la care s- a administrat RotaTeq