КОНТРОЛИРАНИ ВЕЩЕСТВА - превод на Румънски

• substanțe controlate
• substanţelor reglementate
• substanțe reglementate
• substanţe reglementate
• substanţe controlate
• substanţelor controlate
• o substanță controlată
• o substanţă controlată
• de substanţe controlate

Примери за използване на Контролирани вещества на Български и техните преводи на Румънски

Потребителите на Анаболни стероиди са склонни да изследват лекарствата, които приемат повече от други потребители на контролирани вещества;
Utilizatorii AAS tind să cerceteze medicamentele pe care le iau mai mult decât alți utilizatori ai substanțelor controlate;

Потребителите на AAS са склонни да изследват лекарствата, които приемат повече от други потребители на контролирани вещества;
Utilizatorii AAS tind să cerceteze medicamentele pe care le iau mai mult decât alți utilizatori ai substanțelor controlate;

Допускането за свободно обращение в Европейския съюз на внесени контролирани вещества подлежи на количествени ограничения.
(1) Punerea în liberă circulație pe teritoriul Comunității a substanțelor reglementate importate face obiectul unor limite cantitative.

По закон всички анаболни стероиди са класифицирани като график III контролирани вещества и всяка покупка или притежание без валиден лекарско предписание е тежка правна престъпление.
De lege, toate steroizi anabolizanţi sunt clasificate ca substanțe controlate programul III şi orice cumpărare sau posesia fără prescripţie medicală valabilă este o infracţiune gravă juridice.

В контраст, стероиди са незаконни и са контролирани вещества с тежки санкции за притежаване и употреба.
În schimb, steroizi sunt ilegale şi sunt substanțe reglementate cu sancţiuni grave pentru posesie şi de a folosi.

В Съединените щати анаболните андрогенни стероиди се класифицират като контролирани вещества от списък III.
În Statele Unite, steroizii androgeni anabolizanți sunt clasificați ca substanțe controlate de Schema III.

Контролирани вещества, произведени съгласно член 3,
(b) substanţe reglementate produse conform prevederilor art. 3 alin.(7)

разглежда стероиди като контролирани вещества.
considerate steroizi ca substanțe controlate.

моля запознайте се с законите по отношение на стероиди и контролирани вещества във вашата страна.
înainte de a cumpăra, vă rugăm să cunoască legile referitoare la steroizi și substanțe reglementate în țara dumneavoastră.

Внос на продукти, които съдържат контролирани вещества, от държава, което не е страна по Протокола.
Importul de produse care conţin substanţe controlate dintr-un stat care nu este parte la protocol.

произвеждащо контролирани вещества в Общността.
juridică care fabrică substanţe reglementate în interiorul Comunităţii.

които са насрочени контролирани вещества от Агенцията за борба с наркотиците.
sunt clasificate ca substanțe controlate de către Agenția pentru Controlul Medicamentelor(DEA).

вносителите и износителите на контролирани вещества трябва да се изисква предоставянето на годишни отчети.
importatorii şi exportatorii de substanţe controlate sunt obligaţi să comunice rapoarte anuale.

Тази забрана ще насърчава събирането и унищожаването на контролирани вещества в съответствие с член 16 от Регламент(ЕО) № 2037/2000.
Această interdicţie va încuraja recuperarea şi distrugerea unor asemenea substanţe controlate în conformitate cu art. 16 din Regulamentul(CE) nr.

Според индонезийски Закон № 35/2009, списък на страната контролирани вещества е разделена на три различни групи.
În conformitate cu Legea indoneziană nr 35/2009, lista substanțelor controlate din țară este împărțit în trei grupuri diferite.

За контролирани вещества от групи VI и VIII, посочени в приложение I;
(a) pentru substanţele reglementate din grupele VI şi VIII menţionate în anexa I;

Всички количества контролирани вещества, които влизат в Общността по режима за активно усъвършенстване.
Orice cantitate de substanţă reglementată introdusă pe teritoriul Comunităţii în cadrul procesului de perfecţionare activă.

Държавите-членки също извършват внезапни проверки на вноса на контролирани вещества и съобщават на Комисията графиците
De asemenea, statele membre efectuează verificări aleatorii asupra importurilor de substanţe reglementate şi transmite Comisiei calendarul

Стероидите са контролирани вещества в много страни и няма да може да ги получи, без да Doctora € ™ е предписание.
Steroizii sunt substante controlate în multe țări și nu le poate obține fără Doctora € ™ s reteta.

Конгресът е необходимо да поставите анаболни стероиди като Winstrol в“Графика III” номенклатура на контролирани вещества.
Congresul necesare pentru a plasa steroizi anabolizanţi ca Winstrol în“Programul III” nomenclatura substanțelor reglementate.