CONTROLATE PRIN - превод на Български

• контролирани чрез
• управлявани с
• контролират чрез

Примери за използване на Controlate prin на Румънски и техните преводи на Български

cu aparatele dvs. preferate, robinetele și suprafețele de gătit pot fi controlate prin tehnologia inteligentă.
в любимите ви уреди, като кранове както и плотове за готвене могат да бъдат контролирани посредством тях.

paragraful al doilea pot fi controlate prin teledetecţie.
параграф 1 могат да бъдат проверени чрез дистанционно проучване.

care sunt controlate prin IR- raze.
димери и ключове, които се контролират от IR- лъчи.

Puterea electromagnetului și poziția polilor săi pot fi controlate prin curentul electric care îl străbate.
Силата на електромагнита и разположението на полюсите се регулира чрез тока, който протича през него.

minus- cerințele arhitecturale prevăzute în contract și controlate prin administrarea unei așezări cabana.
минусът е архитектурните изисквания, предписани в договора и контролирани от администрацията на вилата.

Companiile care produc vaccinuri cu banii guvernului sunt controlate prin G. A. O.
Компании, които произвеждат ваксини с федерални пари се следят от G. A. O.

interfeţe speciale controlate prin procesor şi conexiune USB.
специални интерфейси, управлявани от процесор и USB връзка.

sunt strict controlate prin teste mandatate
са стриктно контролирани чрез задължителни тестове

Funcțiile pot fi controlate prin intermediul ecranului tactil de
Функциите могат да бъдат управлявани с помощта на голям,

Functiile pot fi controlate prin intermediul ecranului tactil de pana la opt inci situat la inaltime pe consola centrala,
Функциите могат да бъдат управлявани с помощта на голям, сензорен екран с размер до осем инча, разположен високо на централната конзола,

pot fi controlate prin utilizarea responsabilă ele pot fi destul de neplăcut
могат да бъдат контролирани с отговорна употреба те могат да бъдат доста неприятни

În schimb, inginerii le controlează prin câmpuri electrice externe sau prin lumină.
Вместо това, инженерите ги контролират чрез външни електрически полета или светлина.

Adâncimea tăierii unui astfel de fierăstrău circular va fi controlată prin strângerea piulițelor.
Дълбочината на изрязването на такъв циркуляр ще се регулира чрез затягане на гайките.

Acrilamida, epiclorhidrina și clorura de vinil se controlează prin specificația de produs.
Веществата акриламид, епихлорохидрин и винилхлорид се контролират чрез спецификация на продукта.

Supraîncărcarea circulatorie poate fi controlată prin reducerea vitezei de administrare.
Хиперволемията може да бъде контролирана чрез забавяне скоростта на инфузия.

Croolik îl controlează prin medalion!
Крулик го контролира чрез медальона!

Manipularea este controlată prin scanare cu ultrasunete.
Манипулацията се контролира чрез ултразвуково сканиране.

Totul este controlat prin procedee magnetice avansate, inclusiv luminatul.
Всичко се контролира чрез магнитна система, включително осветлението.

VZ-7 a fost controlat prin schimbarea tracțiunii fiecăreia dintre cele patru elice.
В VZ-7 се контролира чрез промяна на тягата на всяко от четирите витла.

Te controlează prin frică.
Той те управлява чрез страха ти.