Примери за използване на Sunt controlate de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Braţele lui sunt puternice, agile şi sunt controlate de mintea mea.
Mișcările ochilor sunt controlate de șase mușchi, dintre care patru sunt responsabile pentru deplasarea în sus/ în jos,
Очите движения се контролират от шест мускули, четири Avatare care sunt controlate de el, care trebuie să trimită personajele de joc(sufletele participante în simularea jucătorilor multipli)
Аватари, които се контролират от него, които трябва да изпратят игралните герои(участващите души в симулацията на няколко играча)Emoțiile sunt controlate de amigdală, atenție prin formarea reticulară,
Емоциите се управляват от амигдала, внимание La ora actuală, procesele chimice din baterie sunt controlate de un sistem de management
В днешни дни химичните процеси в батерията се управляват от система за управлениеInstituțiile fără scop lucrativ(IFSL) care sunt producători nonpiață și sunt controlate de unități ale administrațiilor publice sunt unități ale sectorului administrațiilor publice.”.
Нетърговските организации(НТО), които са непазарни производители и се контролират от единици на държавното управление, са единици на сектор„Държавно управление“.link-uri la alte site-uri web care nu sunt controlate de Omega şi asupra cărora nu se aplică prezentul Aviz juridic.
линкове към други сайтове, които не са под контрола на Omega и за които тази Правна информация не се отнася.Toate aceste cookie-uri sunt controlate de terţe părţi şi poţi folosi ca altervativă setările proprii terţelor părţi pentru a preveni aceste cookie-uri.
Всички тези„бисквитки” се управляват от трети лица, така че вие можете да използвате предоставените verifică funcțiile organelor interne care produc hormoni sau sunt controlate de aceștia.
проверява функциите на вътрешните органи, които произвеждат хормони или се контролират от такива.Schimbările de rutină ale funcţiilor comportamentale, mentale şi fizice şi numeroase alte aspecte ale corpului sunt controlate de o mică zonă a creierului cunoscută sub numele de„ceasulbiologic”.
Промените в поведението ви, физическите и психическите ви функции се регулират от малка зона в мозъка известна като“биологичен часовник”.ale cărui funcții sunt controlate de sistemul nervos central.
чиито функции са под контрола на централната нервна система.Organele şi ţesuturile care derivă din mezodermul creierului vechi sunt controlate de CEREBEL(parte a creierului vechi).
Всички тъкани и органи, които произлизат Fazele ciclului menstrual se formează cu participarea obligatorie a proceselor biologice complexe ale întregului corp feminin, care sunt controlate de sistemul nervos central:
Фазите на менструалния цикъл Schimbarile de rutina ale functiilor comportamentale, mentale si fizice si numeroase alte aspecte ale corpului sunt controlate de o mica zona a creierului cunoscuta sub numele de„ceasulbiologic”.
Промените в поведението ви, физическите и психическите ви функции се регулират от малка зона в мозъка известна като“биологичен часовник”.În ultimă analiză, proiectele de ordin spiritual sunt controlate de Trinitate sau de darurile spirituale pre-Trinitare ale personalităţilor Trinităţii- Tată,
В крайна сметка духовният тип се контролира от Троицата или пред-троичното духовно съдържание на троичните личности- Отеца,Autocamioanele autonome sunt controlate de operatorul încărcătorului frontal folosind un sistem de management al locației.
Автономните камиони се управляват от оператора на колесния товарач с помощта на система за управление на обекта.singurul mijloc de transport pe pământ va fi automat capsule, care sunt controlate de un singur calculator.
е единственото средство за транспортиране на земята, ще бъде автоматично капсули, които се контролират от един компютър.Secretiile hormonale sunt controlate de ceasul intern al organismului,
Хормоналната секреция се контролира от вътрешния часовник на тялото,Cele două prisme Vari-Angle din telescoapele din stânga şi dreapta sunt controlate de un microprocesor pentru a regla instantaneu unghiul de refracţie pentru lumina primită.
Двете призми с променлив ъгъл в лявата и дясната тръба се управляват от микропроцесор и незабавно коригират ъгъла на пречупване на навлизащата светлина.injecția benzinei și aprinderea sunt controlate de același ECU, folosind o combinație de senzori.
инжектирането на бензин и запалването се контролират от един и същ екю, използвайки комбинация 
