TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

SUNT LEGATE DE - превод на Български

са свързани с
sunt asociate cu
au legătură cu
sunt legate de
se referă la
sunt conectate cu
au legatura cu
sunt corelate cu
sunt afiliate cu
sunt în legătură cu
s- a asociat cu
е свързано с
este asociată cu
are legătură cu
este legat de
are legatura cu
este conectat cu
se referă la
este în legătură cu
e vorba de
este corelată cu
се дължат на
sunt cauzate de
sunt determinate de
sunt provocate de
apar din cauza
sunt legate de
sunt din cauza
sunt generate de
se datorează a
provin de la
sunt atribuite la
се отнасят за
se referă la
se aplică pentru
valabile pentru
se refera la
se leagă de
sunt relevante pentru
cu privire la
este vorba despre
fac referire la
са вързани за
sunt legate de
sunt prinse de
са обвързани с
sunt legate de
sunt ținuți printr-
е свързан с
este asociat cu
are legătură cu
este legat de
este conectat cu
este corelat cu
se referă la
are legatura cu
este afiliat cu
e în legătură cu
е свързана с
este asociată cu
are legătură cu
este legată de
este conectat cu
are legatura cu
se referă la
este corelată cu
este afiliat cu
este legata de
са във връзка със
отношение на
ceea ce privește
termeni de
materie de
ceea ce priveşte
ceea ce priveste
față de
punct de vedere al
legate de
referitoare la
cu privire la
произтичащи от

Примери за използване на Sunt legate de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sunt legate de copilărie.
Те са свързани с детството.
Cum sunt legate de eustachian tuburi?
Как са свързани в евстахиевата тръба?
Există o sugestie că acestea sunt legate de boli și imunitate.
Съществува предположение, че те са свързани със заболяванията и имунитета.
Ridurile de expresie sunt legate de a face aceeaşi expresie în mod repetat.
Израз на бръчки са свързани с осъществяване на същия израз многократно.
Mâinile îmi sunt legate de Ankara.
Ръцете ми са вързани от Анкара.
Amândouă presupunându-se că sunt legate de familia regală.
И двете по общо мнение свързани с кралското семейство.
Sunt legate de volan!
Завързани са за волана!
Uşile inteligente nu sunt legate de interfaţă. Acestea sunt armate individual.
Умните врати не са свързани към интерфейса, те са индивидуални.
Multe comentarii sunt legate de.
Много коментари се отнасят до.
Forţele fundamentale sunt legate de conştiinţă.
Основните сили са впрегнати от съзнанието.
Biz, dar sunt legate de Icecat.
Biz, но са свързани към Icecat.
Sunt legate de corpul fizic.
Тя е свързана с физическото тяло.
Probabilităţile sunt legate de trecut.
А вероятностите имат отношение към миналото.
Tranzacţiile pe termen sunt legate de un risc substanţial
Срочните сделки са свързани със значителен риск
Multe poeme sunt legate de sinucidere.
Съществуват много табута свързани със самоубийството.
Aceste două fapte sunt legate de o cauză comună.
Тези два факта са свързани от една обща кауза.
Toate cosmarurile mele sunt legate de Chosin Reservoir.
Всичките ми кошмари се въртяха около язовира"Чосин".
Sportivii ale căror activități sunt legate de sărituri și alergări.
Спортисти, чиято дейност е свързана със скокове и бягане.
Mda şi coaiele sunt legate de pulă.
А коляното е свързано за оная работа.
Acestea întotdeauna sunt legate de contact și granițe.
Кожните заболявания винаги са проблеми с контакта и границите.
Резултати: 325, Време: 0.0987

Превод дума по дума

suntглагол
са
съм
suntместоимение
се
sunt
е
legateглагол
свързани
legate
с
във връзка
fi
да бъде
е
fiместоимение
се
legaглагол
свърже
свързва

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
sunt legate de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文