Примери за използване на Са приемали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Увреждане на черния дроб е възможно при възрастни, които са приемали 10 g или повече парацетамол.
Sunt posibile leziuni hepatice la adulţii care au administrat 10 g sau mai mult de paracetaemol.Изследователите установили, че при хората, които са приемали високи дози омега-3(до 2 000 mg на ден), е констатирано най-голямо
Че при пациентите, които са приемали Cystadane, понижаването на нивото на хомоцистеина е по- голямо от това на нелекуваните пациенти.
Pacienţii care primesc Cystadane prezintă o reducere mai mare a nivelelor de homocisteină, comparativ cu pacienţii netrataţi.Новородените, чиито майки са приемали оксикодон през последните 3-4 седмици на бременността могат да изпитат остри дихателни проблеми.
Copiii mamelor care au utilizat oxicodona in cursul ultimelor 3-4 saptamani de sarcina trebuie monitorizati pentru deprimare respiratorie.Някои хора пристигат за часа при психиатъра или психолога си разочаровани от факта, че са приемали антидепресантите месеци наред,
Unele persoane merg frustrate la psiholog sau la psihiatru deoarece iau antidepresive de luni întregiПациентите са с анамнеза за хронична неракова болка и са приемали опиоиди в стабилни дози от поне 50 mg перорални морфинови еквиваленти на ден.
Pacienții aveau antecedente de durere cronică necauzată de cancer și luau opioide în doze stabile de cel puțin echivalentul a 50 mg de morfină cu administrare orală, pe zi.Тези пациенти вече са приемали комбинация от леводопа с ентакапон(друго лекарство,
Резултатите показват, че тези, които са приемали калциеви добавки имат 86% по-висок риск от инфаркт.
Reazultatele studiului au aratat ca persoanele care iau calciu in exces prezinta un risc cu 86% mai mare de a avea un atac de cord.Православните християни твърде дълго са приемали като даденост ценното съкровище на своята вяра,
De prea multă vreme creştinii ortodocşi iau de-a gata comoara nepreţuită a credinţei lorот болестта са заразени само тези, които са приемали лечение и инжекции от Червения кръст.
iar ea este contractată doar de către cei care primesc tratamente şi injecţii de la Crucea Roșie.20- седмичния период, през който пациентите са приемали пълната доза.
cea de- a 20- a săptămână când pacienţilor li se administra doza întreagă.Леко повишен риск от рак на яйчниците е съобщен при жени, които са приемали ХЗТ минимум 5 до 10 години.
O usoara crestere a riscului de cancer ovarian a fost raportata la femeile care iau TSH cel putin 5 pana la 10 ani.най-вероятно течностите, които те са приемали, не са били антинеопластони.
că fluidele pe care le primeau, puteau să nu fie antineoplastoni.Извън тях, около 900, които са били в напреднал стадий на заболяването, са приемали едновременно леводопа
Dintre aceştia, aproximativ 900 se aflau în stadii avansate de boală, primind tratament concomitent cu levodopaИмаме два месеца доставка на разстояние Амазонка, а също така са приемали две хапчета на ден за последните 4 седмици.
при пациенти с грип, които не са приемали озелтамивир.
la pacienţi cu gripă care nu luau oseltamivir.Холандия и Турция са приемали оръжия в рамките на програмата.
Olanda şi Turcia au găzduit arme nucleare în cadrul acestui program.в 4 държави и от болестта са заразени само тези, които са приемали лечение и инжекции от Червения кръст.
din patru motive specifice si este contractat doar de catre cei care primesc tratamentele si injectiile de la Crucea Rosie.Концентрациите на глюкоза се понижават при някои здрави доброволци, когато са приемали глипизид паралелно с позаконазол.
La voluntarii sănătoşi, glicemia малко повече от 1% са приемали бензодиазепини за първи път в началото на бременността.
puțin mai mult de 1% luau o benzodiazepină pentru prima dată, la începutul sarcinii.
