S- A ADMINISTRAT PLACEBO - превод на Български

• приемащи плацебо
• плацебо
• са получавали плацебо
• приемащите плацебо
• приемали плацебо

Примери за използване на S- a administrat placebo на Румънски и техните преводи на Български

care au inclus un comparator activ, nu au existat diferenţe de punctaj între pacienţii cărora li s- a administrat Valdoxan şi cei cărora li s- a administrat placebo.
които включват активен сравнителен продукт, няма разлики в резултатите между пациентите, приемащи Valdoxan и тези, приемащи плацебо.

grupul tratat cu irbesartan(56, 2%) şi grupul la care s- a administrat placebo(56, 5%).
2%) и плацебо групата(56, 5%).

În acest studiu, la 53 de pacienţi s- a administrat placebo, 214 pacienţi au fost trataţi cu Enbrel în doză de 50 mg o dată pe săptămână
При това проучване 53 пациенти получават плацебо, 214 пациенти получават 50 mg Enbrel веднъж седмично, а 153 пациенти получават

6% dintre pacienţii trataţi cu levetiracetam şi 19, 6% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo s- a înregistrat o reducere de cel puţin 50% a frecvenţei săptămânale a crizelor convulsive parţiale.
6% от пациентите приемащи плацебо са имали 50% или по- високо намаление, спрямо изходното ниво, на честотата на парциалните пристъпи за седмица.

incidenţa epistaxisului a fost similară la pacienţii trataţi cu furoat de fluticazonă şi la cei cărora li s- a administrat placebo.
с продължителност до 12 седмици честотата на епистаксис при пациентите, лекувани с флутиказон фуроат и тези на плацебо е била сходна.

la 22% dintre pacienţii trataţi cu pregabalin şi 7% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo s- a înregistrat îmbunătăţirea cu 50% a scorului durerii.
7% от пациентите на плацебо са имали подобрение с 50% на точковия резултат за оценка на болката.

7% în grupul în care s- a administrat placebo şi 1, 5% în grupul tratat cu atosiban).
7% за групата с плацебо и 1, 5% при групата с атозибан).

Pacienţii cărora li s- a administrat tratament activ au prezentat o îmbunătăţire de 5, 7 trepte pe minut în cadrul testului de 3 minute de urcare a treptelor, comparativ cu cei cărora li s- a administrat placebo.
Лекуваните пациенти имаха 5, 7 стъпала/ минута подобрение в Три Минути Изкачване на Стъпала тест, отнесено към пациентите, получили плацебо.

În cel de al cincilea studiu, per ansamblu, 166(31%) din 529 pacienţi cărora li s- a administrat Raptiva au răspuns la tratament, faţă de 11(4%) din cei 264 cărora li s- a administrat placebo.
В петото проучване като цяло 166(31%) от 529 пациенти, получили Raptiva, се повлияват от лечението, в сравнение с с 11(4%) от 264- те, получили плацебо.

la pacienţii cu DMS şi nu s- a raportat în cazul pacienţilor cărora li s- a administrat placebo.
пациенти с ВМД и не е съобщаван при пациентите, на които е прилагано плацебо.

6% faţă de 0, 2% la pacienţii la care s- a administrat placebo.
2% при пациентите с плацебо.

3% dintre pacienţii trataţi cu Keppra şi 30% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo au prezentat reacţii adverse considerate a fi legate de tratament.
съответно 30, 0% от пациентите приемащи плацебо са имали нежелани лекарствени реакции свързани с лечението.

2% dintre pacienţii trataţi cu Keppra şi 29, 8% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo au prezentat reacţii adverse considerate a fi legate de tratament.
2% от пациентите приемащи Keppra и 29, 8% от пациентите приемащи плацебо са имали нежелани лекарствени реакции, оценени като свързани с лечението.

comparativ cu grupul la care s- a administrat placebo(n=545), fiind considerate de către investigatori a fi posibil
отколкото в групата на плацебо(n=545) и са оценени от изследователите за възможно

3% dintre pacienţii trataţi cu Keppra şi 30% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo au prezentat reacţii adverse considerate a fi legate de tratament.
съответно 30, 0% от пациентите приемащи плацебо са имали нежелани лекарствени реакции свързани с лечението.

În cadrul unui studiu dublu- orb, la 113 pacienţi s- a administrat rotigotină până la o doză maximă de 8 mg/ 24 ore, la 109 pacienţi s- a administrat rotigotină până o doză maximă de 12 mg/ 24 ore, iar la 119 pacienţi s- a administrat placebo.
В едно двойно- сляпо проучване 113 пациенти са лекувнаи с ротиготин с максимална доза до 8 mg/ 24 h, 109 пациенти с ротиготин с максимална доза до 12 mg/ 24 h, а 119- са получавали плацебо.

4% dintre pacienţii din grupul tratat cu irbesartan în doză de 300 mg şi la 22% dintre pacienţii din grupul la care s- a administrat placebo.
се наблюдава при 29, 4% от пациентите от групата на ирбесартан 300 mg и при 22% от пациентите от групата на плацебо.

la 1361 de pacienţi s- a administrat Circadin şi la 1247 de pacienţi s- a administrat placebo), 37, 0% dintre pacienţii cărora li s- a administrat Circadin au raportat o reacţie adversă, comparativ cu 31, 8% dintre cei cărora li s- a administrat placebo.
са приемали Circadin и 1247 пациенти са приемали плацебо) 37, 0% oт пациентите, получаващи Circadin, са съобщили нежелана реакция, в сравнение с 31, 8%, приемащи плацебо.

5 mEq/ l) s- a observat la 46, 3% dintre pacienţii din grupul tratat cu irbesartan şi la 26, 3% dintre pacienţii din grupul la care s- a administrat placebo.
хиперкалиемия(≥ 5, 5 mEq/ L) се наблюдава при 46, 3% от пациентите от групата на ирбесартан и при 26, 3% от пациентите от групата на плацебо.

În opt studii controlate cu placebo, s- au observat scăderi relevante clinic ale hemoglobinemiei(valori de< 11 g/ dl echivalente cu scăderi de> 15% faţă de valoarea iniţială) la 5, 6% dintre pacienţii cărora li s- a administrat bosentan comparativ cu 2, 6% dintre pacienţii cărora li s- a administrat placebo.
При осем плацебо- контролирани проучвания, клинично значимо понижаване на хемоглобина(> 15% понижаване от стойностите в началото, водещо до стойности < 11 g/ dl) е наблюдавано при 5, 6% от приемащите бозентан пациенти, в сравнение с 2, 6% от приемащите плацебо пациенти.