Примери за използване на Признал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шон е признал три убийства.
Блажен е оня човек, който признал собствените си грехове
Той признал вината си, за да получи по-лека присъда.
He pleaded guilty to get a lighter sentence.Тогава Буда признал прозрението на Махакашияпа.
Баща му бе признал доста неща.
Признал е убийството на Томас.
He's confessed to killing Thomas.Никой не признал гения му, докато не умрял.
Признал е това?
Посланик Чапуи… все още не е признал жена ми за Кралица.
Ambassador Chapuys… has never acknowledged my wife as Queen.Международният олимпийски комитет е признал шаха като спорт.
This is the reason why the International Olympic Committee recognized chess as a sport.И че за първи път някой си е признал вината.
It's also the first time a person has pleaded guilty.Съдия Савелева: А кой ви е признал, че сте поет?
JUDGE And who said that you were a poet?Нима би признал, че е извършил това?
Похитителят признал за вас.
The kidnapper confessed to you.Британецът е признал вината си.
English has admitted his guilt.Европейският съюз все още не е признал официалните резултати от изборите.
The EU has not recognised the official poll results.И ръководният екип на Google признал, че са прави.
And Google's executive team acknowledged that they were right.Международният олимпийски комитет е признал шаха като спорт.
The International Olympic Committee has recognized chess as a sport.В тях отричаше всичко, което преди това бе признал.
He agreed to whatever was pleaded before Him.Женен мъж отишъл в изповедалнята и признал на свещеника.
A married man went into the confessional and said to his priest.
