ПРИЛОЖАТ - превод на Английски

• implement
• apply
• give
• put
• enforce
• administered
• used
• enclose
• applied
• implemented
• applying
• implementing
• given
• administer
• use
• enforced

Примери за използване на Приложат на Български и техните преводи на Английски

Тези промени трябва да се приемат и приложат.
Changes must be invoked and implemented.

Като приложат във волята си нещо положително.
By applying something positive in their will.

Тези промени трябва да се приемат и приложат.
Those amendments must be effectively followed and implemented.

По отношение на тях ще се приложат предпазни мерки.
Preventive measures in this regard will be applied.

Ще Ви се приложат 840 mg Perjeta в продължение на 60 минути.
You will be given 840 mg of Perjeta over 60 minutes.

Но когато антибиотиците се приложат към мутиралата H.
But when the antibiotics are applied to the mutant H.

Лекарят или медицинската сестра ще приложат препоръчаната доза Rotarix на Вашето дете.
The doctor or nurse will administer the recommended dose of Rotarix to your child.

Без тази настройка всички правила, на чиито критерии отговаря съобщението, ще се приложат.
Without this setting, all rules that the message met the criteria for would be applied.

Тогава и те ще приложат своята сила и мощ.
At that time He will use His own strength and power.

медицинска сестра ще Ви приложат Naglazyme.
nurse will administer Naglazyme to you.

Номерата на страниците ще се приложат към тези файлове.
Page numbers will be applied to these files.

Санкциите, които ще се приложат.
Penalties that will have to be enforced.

Без тази настройка всички правила, на чиито критерии отговаря съобщението, ще се приложат.
Without this setting, every rule that applies to the message will run.

За да ги приложат, се използват различни устройства, които позволяват да се изпомпва спирачките.
To implement them, various devices are used that allow one to pump the brakes.

Приложат някои от нейните клаузи.
Implementation of certain of its provisions.

Те намират, че ако приложат Христовото учение,
They consider that, if they apply the Teaching of Christ,

Това би позволило на производителите да разполагат с достатъчно време, за да приложат необходимите промени.
It would allow manufacturers to have sufficient time to implement necessary changes.

Е, на борда мисли по въпроса достатъчно важен, за да приложат промените.
Well, the board thinks the matter important enough to implement the changes.

Automatic Updates: Automatic Updates приложат свои собствени виртуални приложения.
Automatic Updates: Automatic Updates to implement their own virtual applications.

Това позволява да се придобият и приложат новите знания незабавно.
This allows people to learn at their own place and to apply new knowledge immediately.