ПРИЛОЖИМОСТТА - превод на Английски

• applicability
• enforceability
• feasibility
• relevance
• viability
• application
• workability
• practicability
• applicable
• relevancy

Примери за използване на Приложимостта на Български и техните преводи на Английски

Приложимостта при хора обаче е неизвестна.
However, the relevance to humans is unknown.

Илюзията и приложимостта на това, което може да се изпълни на духовно ниво.
Illusion and the viability of that which can be made spiritually viable.

Очарова ме простотата му и приложимостта в различни контексти.
They enjoy its convenience and practicability under different circumstances.

Приложимостта на Конвенцията за продажбите във Виена е изключена.
The applicability of the Vienna Sale Convention is excluded.

Приложимостта за всеки отделен случай зависи от характеристиките на горивото
Applicable on a case-by-case basis, depending on the fuel characteristics

Тяхната цел е да се гарантира приложимостта на възможно потвърдително съдебно решение;
Their purpose is to ensure the enforceability of a possible affirmative judgment;

Да се подобри качеството и приложимостта на предложеното и съществуващо законодателство на ЕС;
To improve the quality and relevance of proposed and existing EU legislation.

Журналистът Мохаммад Албагли поставя под въпрос приложимостта на плана.
Journalist Mohammad Albaghli questioned the feasibility of the move.

Докато не загубят приложимостта си.
Until they lose their viability.

Приложимостта на Виенската конвенция за продажбите е изрично изключена.
The applicability of the Vienna Sales Convention is specifically excluded.

Приложимостта е ограничена до държавата на съда, който е издал решението.
Enforceability is confined to the State of the court which gave the judgment.

архаични системи са отживели приложимостта си.
archaic systems have outlived their feasibility.

грешки разглежда приложимостта и надеждността.
Errors discusses relevance and reliability.

вътрешното свързване 101 е приложимостта.
Internal Linking 101 is relevancy.

Това сериозно ограничава приложимостта на изводите.
This limits the viability of the conclusions.

Твърде креативният дизайн разрушава приложимостта на самия продукт;
Too creative design ruins the applicability of the product itself;

Законосъобразността, валидността и приложимостта на останалата част от тези условия не се засяга.
The legality, validity and enforceability of the remainder of these terms shall not be affected.

Създаване на стойност и тестване приложимостта на идеите.
Evaluate and test the feasibility of the idea.

Е от изключителна важност за приложимостта на плана.
This is very important from the aspect of the viability of the plan.

Той е забележителен с прецизността на аргументацията и приложимостта на нейната документация.
It is remarkable for the precision of its argumentation and the relevance of its documentation.