ПРИСЛУЖНИК - превод на Английски

• servant
• valet
• butler
• houseboy
• footman
• attendant
• lackey
• boy
• handmaiden

Примери за използване на Прислужник на Български и техните преводи на Английски

Много сте уверен за прислужник, г-н Ламбърт.
You're very confident for a lackey, Mr. Lambert.

ЛУ, което също има подзначение за работник или прислужник.
LU, which also had the connotation of worker or servant.

един ден да стана първи прислужник.
that I might be first footman.

когато баща ми беше прислужник на семейството.
when my father was butler to the family.

Да го събера аз? Нали съм прислужник!
Maybe I should do it, since I'm the valet.

главен прислужник.
chief attendant.

Чувал ли си вица за възбудения жокей и венецуелския прислужник в конюшня?
Have you heard the one about the horny jockey and the Venezuelan stable boy?

Тове е новият ми… прислужник.
This is my new… handmaiden.

Не съм прислужник.
you're a houseboy.

тона- на твоя"прислужник".
this belongs to your… valet.

Сега вкарват и това хлапе от Харвард, този прислужник.
Now they put this Harvard kid on, this lackey.

Ти си прислужник.
You're a servant.

Нямаме тоалетен прислужник.
We don't have a bathroom attendant.

Вместо това сте работили като прислужник за графа на Грантъм.
You have worked instead as a footman for the Earl of Grantham.

Не, не ми трябва прислужник откакто завърших училище.
No, I haven't needed a butler since grad school.

Ти какво си, прислужник или жребец?
Which are you, baby, houseboy or stud?

Няма ли достатъчно смел мъж, който да ми бъде прислужник?
Is there no man brave enough to be my valet?

новият прислужник на госпожицата.
Miss's new servant.

Писна ми да съм твой прислужник.
I'm through being your lackey.

Писна ми да съм прислужник.
I'm sick of being a footman.